"الحبس الوقائي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koruyucu gözaltından
• özel koruma
• koruma programına
• koruyucu gözaltına

Ona ulaşmaya, koruyucu gözaltından çıkarmaya çalışıyor.
أعتقد أنّه يحاول الوصول إليها لإغرائها للخروج من الحبس الوقائي

koruyucu gözaltından kaçtı ve ondan sonra ondan asla haber alınamadı.
لقد هرب من الحبس الوقائي و لم يسمع أحد عنه مرة أُخرى

koruyucu gözaltından kaçtı ve bir daha ondan haber alınamadı ta ki şimdiye kadar.
هرب من الحبس الوقائي ولم يسمع به أحد مرة أخرى، حتى الآن.

Serbest kalana kadar onun derhal özel koruma altına alınmasını istiyorum.
وأريده في الحبس الوقائي حتى يتم إطلاق سراحه

Bir telefon açacağım, bakalım seni koruma programına aldırabilir miyim?
أنا سأرى إذا أنا يمكن أن أضعك في الحبس الوقائي

Onu koruyucu gözaltına alacağız teknolojisini geliştirebileceği ve yavaşça telafi edebileceği bir yere.
وضعها في الحبس الوقائي عندها ستصبح حره لتطوير التكنولوجيا الخاصه بها ونكون عوضناها بكرم كبير

Swagger'i koruyucu gözaltından çıkmalı ve kalabalığa karışmalı.
يجب أن يتم إخراج (سواغر) من الحبس الوقائي ليوضع مع الباقون هناك

Wade özel koruma altına alındı.
لقد وُضع (ويد) في الحبس الوقائي

Marshall'la Londra'dan döndüğünüzde, onu koruma programına alacağız.
عندما أنت ومارشال تعود، نحن سنأخذه إلى الحبس الوقائي.

Artık polisin ekibin geri kalanını tanık koruma programına alma vakti geldi.
لقد حان الوقت للشرطة لأَخذ بقيّة الفريق إلى الحبس الوقائي.

SD-6'dan çıkarılıp koruma programına alındı.
إنسحب من SD-6 وأخذ إلى الحبس الوقائي.

Kızınla beraber 1990 yılında koruyucu gözaltına alınmışlar.
علمت أن ابنتك وضعت في الحبس الوقائي مع أمها عام 1990

Kaynaklar, Bayan Matthews'un eski kocasının son firarından beri koruyucu gözaltına alındığını söylüyor.
مصادر أنبأتنا أن الآنسة (ماثيوز) وضعت في الحبس الوقائي منذ هروب زوجها السابق من السجن

Malcolm Ward koruyucu gözaltına alınmamış.
-مالكوم وارد) ليس في الحبس الوقائي) .