عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحبلين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çift
| - Konunun sevgi olmadığını söyledim. - Çift taraflı oynuyor. | Open Subtitles | قلت له انه بدافع الحب - انها تلعب على الحبلين - |
| Christina, bu işte Çift taraflı oynamayı önermem. | Open Subtitles | (كرستينا)، لا أنصحكِ باللعب على الحبلين |
| Çift hayat yaşıyordu, Delorme. | Open Subtitles | كان يلعب على الحبلين يا (يلورم). |