| - Evet. Güçleri gelsin diye o mavi hapları alsınlar anca. | Open Subtitles | حيث يقومون بتناول تلك الحبوب الزرقاء الصغيرة لفعل تلك الأمور بواسطتها |
| Ve sonra, bu mavi hapları alırım... ve yatağın üzerine tek tek dizerim... | Open Subtitles | ثم آخذ تلك الحبوب الزرقاء... اقوم برصفهم على سريري واحدة جنب الاخرى. |
| O mavi hapların seni kör edeceğini biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرف أن تلك الحبوب الزرقاء ستعميك ، أليس كذلك ؟ |
| Sizler mavi hapların kurbanı değilsiniz. Sorun sizsiniz. | Open Subtitles | أنتما لستما ضحيتا الحبوب الزرقاء أنتما المشكلة |
| mavi haplar geçmişinin ortaya çıkmasını engeller ve geleceğin sana saldırmasına izin verir. | Open Subtitles | الحبوب الزرقاء توقف تدفق الذكريات الماضيه وتجعل الحاضر هو المسيطر |
| O mavi haplardan birkaç kutu kullanıyorlar. | Open Subtitles | يتناولوا اثنين من هذه الحبوب الزرقاء الصغيرة |
| Küçük mavi haplar kan akışını düzeltir. Damar genişletici. | Open Subtitles | الحبوب الزرقاء تحسن تدفق الدم إنها موسعة لأوعية الدم |
| Bedava giysiler, okyanusu gören daire, ...küçük mavi haplar için sonsuz kaynak. | Open Subtitles | ... ملابس مجانية , مكان يطل على المحيط وإنهاء تجهيز بعض الحبوب الزرقاء الصغيرة |
| Bedava giysiler, okyanusu gören daire, ...küçük mavi haplar için sonsuz kaynak. | Open Subtitles | ... ملابس مجانية , مكان يطل على المحيط وإنهاء تجهيز بعض الحبوب الزرقاء الصغيرة |
| O küçük mavi haplardan birini aldım ve dört saat sonra dedi ki, bir doktor çağırmalısın... | Open Subtitles | أخذت أحدى الحبوب الزرقاء وكان مكتوب أن علي الاتصال بالطبيب بعد أربع ساعات |
| Steril gazlı bez, dikiş ipi, antibiyotik ve bu mavi haplardan var. | Open Subtitles | شاش معقّم، خيوط جراحيّة، مضادّات حيوية، - وتلك الحبوب الزرقاء التي .. |
| mavi haplardan istiyor. | Open Subtitles | -أريد الحبوب الزرقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 