"الحبيبان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sevgili
• aşk

Bunlar efsanedeki iki sevgili olmalılar. Buraya gömülmüşler.
لا بد أن المدفون هنا هما الحبيبان الذان في الأسطورة

sevgili köpekleri ona karşı geldiğinde yüzündeki ifadeyi görmeliydin.
ليتك رأيت النظرة التي ارتسمت على وجهها عندما انقلب كلباها الحبيبان عليها

Ertesi sabah, iki sevgili yürüyüşe çıkarken uyuyormuş gibi yapacaktı.
"وفي الصباح التالي، سيتظاهر بالنوم،" "بينما يخرج الحبيبان للتنزة."

Gelin benim aşk kuşlarım
هيا,ايها الحبيبان هذه هي فرصتكما لاثبات انكما تحبان بعضكما حقا

- Bu mu? İki aşk kuşu arayı kapatmak ister diye düşünmüştüm.
كلا، أعتقدتُ أنكما أنتما الحبيبان سترغبان بتبادل الأخبار.

İki yabancıyken sevgili olduğumuzdan beri...
"منذ اليوم الذي أصبح فيه الحبيبان غريبان"

İki sevgili Mağarası
كهف الحبيبان ترجمة:

İki sevgili birbirlerini böyle buluyordu.
هكذا وجد الحبيبان بعضهما

- aşk böcekleri.
-أيها الحبيبان