"الحب الحقيقى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek aşkı
• Gerçek aşk
• gerçek aşkın
• gerçek sevgi
• gerçek aşktan

Ve eminim ki gerçek aşkı böyle bir şehirde bulmayı beklemiyordum.
وبحق لم أتوقع أبداً أن أجد الحب الحقيقى فى مدينة كهذه

gerçek aşkı onu alev bataklığında korudu ve bu aşka bir çöplük gibi davrandı.
الحب الحقيقى أنقذها فى مستنقع النار و هى تعاملت معه كالنفايه

Humperdinck! Bu Buttercup' in gerçek aşkı.
هذا هو الحب الحقيقى ل باتركب إذا جعلته يشفى

"Gerçek aşk iki bedende tek ruh olmak demektir.
إن الحب الحقيقى هو أن تكون اثنين ، ثم واحد

Gerçek aşk ruhsaldır ve, romantik aşk yalandır.
الحب الحقيقى له أبعاد روحيه بينما الحب الرومانسى ليس إلا كذب, وهم

Fakat demek istediğim şey gerçek aşkın nasıl bir şey olduğunu bildiğim. Tamam mı?
لكن ما أقصده هو أنى أعرف كيف يبدو الحب الحقيقى

Binalar yanar, insanlar ölür ama gerçek sevgi sonsuza kadar sürer...
بنايات تحترق وناس يموتون لكن يبقى الحب الحقيقى الى الابد

Dünyada gerçek aşktan daha kuvvetli bir güç yoktur.
لا توجد قوة فى العالم أقوى من قوة الحب الحقيقى

Hayatı küller arasında geçen kızın hikayesini hatırlar mısınız ve yüreğinde sakladığı hayaliyle nasıl gerçek aşkı bulduğunu?
هل تتذكرون قصة الفتاة التى كانت تعيش حياة بائسة وكيف وجدت الحب الحقيقى لأنها إحتفظت بحلم جميل فى قلبها؟

Ona aynı anda uzanmıştık ve ellerimiz kavuşmuştu o anda gerçek aşkı bulduğumu anlamıştım.
أترين لقد حاولنا الوصول إليها فى نفس اللحظة وعندما تلامست أيدينا ـ ـ و وقتها فقط عرفت أننى وجدت الحب الحقيقى

Ve bi kez gerçek aşkı bulmuşsanız işe yaramaz, ama bu 6milyonda 1
بالطبع لن يعمل عندنا تجد الحب الحقيقى ولكن فرصة حدوث ذلك واحد فى البيليون

gerçek aşkı ararken, tutkularını paylaştığı... kadınlarla tanışın... ve 1973'te romantik rüyasını gerçekleştirip... lise aşkı Lorraine Baines McFly ile evlenişini seyrederek... en mutlu anını onunla paylaşın.
قابل المرأة التى شاركت في آلامه... أثناء بحثه عن الحب الحقيقى. و نستعيد أسعد لحظة في حياة بيف ففىعام1973...

Çok komik, bazılarımız gerçek aşkı asla bulamayacak.
هذا مضحك بعضنا لن يجد ابدا الحب الحقيقى

Bazen gerçek aşkı görmezden gelebiliyoruz.
حتى الحب الحقيقى احيانا يرواغنا

gerçek aşkı bulmaktan daha önemli bir şey yoktur.
لا شيىء اهم من ايجاد الحب الحقيقى

Oğlumuzun gerçek aşkı bulduğunu bilmek.
أن نعلم أن إبننا وجد الحب الحقيقى

DJ de gerçek aşkı arıyorsam bunu gidip aramam gerektiğini söyledi.
واخبرنى " دى جى " ان كنت اريد الحب الحقيقى يجب ان اذهب اليه

Gerçek aşk en çok istediğim şey.
الحب الحقيقى هو ما يهمنى

Gerçek aşk da budur işte.
و هذا هو الحب الحقيقى

Hae-joo, senin gerçek aşkın beni lanetten kurtardı.
قبلتك التى تعبر عن الحب الحقيقى Hae-joo كسرت هذه اللعنة

Binalar yanar, insanlar ölür, ama gerçek sevgi sonsuza kadar sürer.
بنايات تحترق وناس يموتون لكن يبقى الحب الحقيقى الى الابد

Ben gerçek aşktan bahsediyorum.
.. اتحدث عن الحب الحقيقى