| Mesela, zehirli Taş Balığı ne yeterince hızlı, ne de yeterince çeviktir. | Open Subtitles | السّمك الحجريّ السّام، ليس سريعاً جداً أو رشيقاً |
| Bir adım bile geri atarsak bu yerliler bizi Taş Devri'ne sürükler. | Open Subtitles | إن تنازلنا قيد أنملة فسيعيدنا هؤلاء الهنود إلى العصر الحجريّ |
| İşte orada, eski Taş duvar. Buradan döneceğiz. | Open Subtitles | إلى الأمام، عند الجدار الحجريّ هذا منعطفنا |
| Sonra nehir yatağını ortaya çıkarmak için suyu alırız. Ve harçlı Taş yapınızı inşa edebilirsiniz. | Open Subtitles | ثمّ نزيل الماء لنكشف قاع النهر، ونشيّد الأساس الحجريّ المملّط |
| Uchiha Taş Tableti'nde yazılıydı bunlar. | Open Subtitles | كان ذلك منحوتًا على لوح الأوتشيها الحجريّ. |
| Buraya gelip bu ürkütücü Taş şeysini çalması konusunda... - ...endişelenmemiz gerek yani. | Open Subtitles | إذًا علينا القلق من نزوله لهنا وسرقة هذا الشيء الحجريّ المخيف. |
| Babanın kanı ve Taş maske sayesinde elde ettiğim ihtişam böyle bir şey işte! | Open Subtitles | لقد حصلتُ على هذه القوّة الخيالية من القناع الحجريّ. عن طريق دماء والدك! |
| Taş maskenin dikenleri beyindeki gizli bir gücü uyandırıyor! | Open Subtitles | مخالب القناعُ الحجريّ تُطلق القوة الكامنة في العقل! |
| Taş duvarı gördün. Henri'nin bize söylediği işaret o. | Open Subtitles | رأيتَ الجدار الحجريّ إنّه المعلمُ الذي دلّنا (هنري) عليه |
| Fakat halkınız Taş devrinde yaşıyor. | Open Subtitles | لكن... عشيرتك تعيش في العصر الحجريّ |
| Karşıya geçmek için Taş köprüyü kullanın. | Open Subtitles | اعبروه فقط على الجسر الحجريّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 