| Meksika sınırına sadece 15 km kala arabasını itmiş olsun ki? | Open Subtitles | على بعد 10 ولايات من مكان معيشته و على بعد 10 أميال فقط من الحدود المكسيكية |
| Üç günde Meksika sınırına varırız ve... bu da bizi izleyen gizli ajanların sonu olur. | Open Subtitles | ...و سنصل الى الحدود المكسيكية خلال 3 أيام... و هذه ستكون نهاية ملاحقتنا... .من قبل هؤلاء العملاء |
| 12 saatten daha bir süre içinde, Meksika sınırının iki tarafında uyuşturucu tacirlerine karşı eş zamanlı askeri operasyon yapılacak. | Open Subtitles | في أقل من 12 ساعة ، هناك سيذهبون يمكن أن تكون عملية عسكرية منسقة ضد الجانبين الحدود المكسيكية ضد عصابات المخدرات |
| Meksika sınırının 10 mil kuzeyinden helikopterle nakledecekler. | Open Subtitles | انهم يعملون على نقلية بريا-جويا الى هيلى,عشرة اميال شمال الحدود المكسيكية |
| Kentucky'ye yolladığım ortağım Hunter'ı ve Meksika sınırında da iki adamımı ve hatta şu anda olduğumuz yerden pek uzakta olmayan başka bir yerde Tommy Bucks adındaki iş arkadaşımı bütün bu kişileri aynı Federal Şerif vurdu. | Open Subtitles | فقدت صياداَ ... مساعداَ آخر أرسلته إلى " كنتاكي " ورجلان على الحدود المكسيكية كلاهما في يدي الماريشال الأمريكي |
| Meksika sınırı yakınındaki eski bir askeri yerleşke. | Open Subtitles | مجمع عسكري سابق قرب الحدود المكسيكية |
| Muhtemelen Meksika sınırını geçmeye çalışıyorlar. | Open Subtitles | من المحتمل أنهم يحاولون الذهاب إلى الحدود المكسيكية |
| Meksika sınırından yasadışı hayvan kaçırma. | Open Subtitles | الإتجار الغير مشروع من الماشية عبر الحدود المكسيكية |
| Meksika sınırına o kadar yakınız ki... | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ كنت أَقُولُ ياسيدة مكاندلز نحن قَريبون بما فيه الكفاية إلى تلك ...الحدود المكسيكية إلى |
| ...Meksika sınırına çok yakın bu çölde bulunma sebebiniz neydi? | Open Subtitles | ما سبب تواجدك في الصحراء بالقرب من الحدود "المكسيكية"؟ |
| Meksika sınırına bir kaçak aşağıdaki sahiptir. | Open Subtitles | لدينا فارّ متجه نحو الحدود المكسيكية |
| Çeviri: [® EkinG ®] ekin@mail.org Laredo, Teksas Meksika sınırına 7 mil | Open Subtitles | (لاريدو , تكساس) 7أميال من الحدود المكسيكية |
| El Paso'da görevliymiş, ama 5 gün önce cesedi Meksika sınırının hemen ötesinde Ciudad Juarez'de bulunmuş. | Open Subtitles | كان ينشط في مدينة "الباسو" لكن منذ 5 أيام مضت جثته ظهرت في في مدينة "سيوداد خواريز" قرب الحدود المكسيكية. |
| Colby Meksika sınırında en iyi tekila servisi yapan kişiydi belki de. | Open Subtitles | (كان (كلي) يقدم أفضل شراب (تكيلا في هذا الجانب من الحدود المكسيكية نحن نحبه جميعاً |
| Meksika sınırında bir yerde, 15 yıl önce. | Open Subtitles | "في مكانِ ما قريب من الحدود المكسيكية". |
| Meksika sınırı ne kadar uzakta? | Open Subtitles | كم تبعد الحدود المكسيكية ؟ |
| Şu üzerinde gece karanlığında Meksika sınırını geçmeye çalışan insanların olduğu tabela acaba Matty beni gizlemeye mi çalışıyordu? | Open Subtitles | وتلك اللوحة على الحدود المكسيكية ...بأشخاص يهربون تحت جنح الليل هل كان (ماتي) يحاول إخفائي؟ |
| Öylece Meksika sınırından geçemezsin. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تتنزه فحسب عبر الحدود المكسيكية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 