"الحديدية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Demir
• Iron
• çelik
• demiryolu
• Ferrous
• metal
• Demirbilek
• demiryolları
• Biyonik
• demiryollarını
• Demirden
• demirleri
• Liberty Rail
• ilerisindeki
• yolu

Demir Adalar'ın varisiyle oyunlarını oynadın ve ikisi de gitti.
لقد لعبت ألاعيبك مع وريث الجزر الحديدية وكلاهما هرب الآن

Demir yolu çalışanları hâlâ yapabiliyorken buradan gittiklerine göre sanırım bizden daha akıllı.
أعتقدُ أن عُمال السكك الحديدية أعقلُ منا برحيلهم من هذه القرية بينما يستطعون

Demir yolları boyunca birçok ıhlamur ağacı var.
والكثير من أشجار الزيزفون عبر مسارات السكة الحديدية

Sipariş verdikten sonra, Bay Seinfeld ve Bay Costanza Iron Man'in vücudu ile Demir kıyafetinin arasına iç çamaşır giyip giymediğini tartıştılar.
بعد طلب الطعام تجادل السيدان سينفيلد وكوستانزا عما إذا كان الرجل الحديدي يرتدي ملابس تحتية بين بشرته وملابسه الحديدية.

Bow'daki Iron Duke ün yerini yirmi sene önce almıştı.
إنه إشتري سفينة الدوك الحديدية منذ 20 سنة

Şurdaki plastik tüpü çıkart, çelik topu deliğe at ve tüpü yerine tak.
تفكي الإنبوب الصغير هنا، و تضعين الكرة الحديدية بالخارج. و هذا كل شيء.

Onu bir demiryolu vagonunda, pek çok erkek tarafından tecavüze uğramış halde bulduk.
ولكننا وجدناها على السكة الحديدية مغتصبة من عدة رجال , لا أعلم عددهم

Bir Ferrous Corp bilim insanı rakip şirket tarafından birkaç ay önce kaçırıldı.
عالم خاضع للشركة الحديدية اختُطِف مذ ما يقارب شهرًا من قبل شركة منافسة.

Demir yolu solucanı, Phrixothrix hirtus, vücudunu iki renkle aydınlatabilir: kırmızı ve yeşil.
دودة السكة الحديدية ، فركسوثركس هرتس ، تستطيع أن تجعل جسمها يضيى بلونين الأحمر و الأخضر

Nötronların hiç itici yükleri yoktur. Dolayısıyla Demir grubu elementleri tarafından kolayca yakalanır.
لا تمتلك النيوترونات شحنات نافرة لذلك يسهل احتوائهم بواسطة مجموعة العناصر الحديدية.

Sizi, ait oldugu ve ölümünün Demir enstrümanlarını azap içinde tutarken tamamen huzurlu hissettigi o ileri dünya hakkında kafa yormak için cesaretlendiriyor.
إنها تشجعكم لتتأملوا هذا العالم الراقي الذي تنتمي إليه حيث يمكنها أن تكون هادئة تماماً ممسكة بالمعدات الحديدية التي عذبت بها حتى الموت

Önünde eğilirken bir bağış olarak Demir ağacına değerli taşlarla süslü ödülü koydu.
راكعًا أمامها، وضع جائزته الذهبية على الشجرة الحديدية كقربان.

Chicago gibi Demir yolu merkezlerindeki ticaret merkezleri mısır çiftçilerini tek tip hâle getirilmiş bir mahsul yetiştirmeye teşvik etti.
لوحات التجارة في مراكز السكك الحديدية مثل شيكاغو شجع مزارعي الذرة لزراعة محصول واحد موحد.

Şimdi Demir parmaklıkları aynı bir peynir gibi büktü ve kırdı.
لقد لوى و كسر القضبان الحديدية كما لو كانت جبن

Bu mükemmel vücuduyla Demir barları eğmekten büyük zevk alıyor.
ويستمتع بثني القضبان الحديدية ببنيانه القوي

Geçmişte İron Maiden olabilirim ama artık değiştim.
اسمعني ، لربما كنت المرآة الحديدية يوماً ولكنني تغيرت

Green Lantern ve Hawkgirl, Power Man ve Iron Fist gibi.
الفانوس الاخضر و الفتاة الصقر رجل القوى و القبضة الحديدية,

Iron Fist'i yakalamama yardım et ve kardeşinle güvende olun.
-ساعدني على الإمساك بـ"القبضة الحديدية"، وستكون أنت و أختك بأمان.

Ve bu çelik palasını alacağım, kan ve etten oluşan bedenimde aşağıya doğru ittireceğim, ve görünüşte imkansızın olası olduğunu size ispat edeceğim.
و سوف آخذ هذا الشفرة الحديدية و أدفعها خلال جسدي المكون من دم و لحم, لأثبت لكم أن ما يبدو مستحيلا هو في الواقع ممكن.

Bir gün, demiryolu işçilerinin gittiği bir otelde servis yaparken bebeğim öldü.
طفلى مات فى يوم كنت أجهز فيه طعام العشاء لرجال السكك الحديدية

Ferrous az önce büyük bir oylama kaybetti ve ara verilmesini istediler.
الشركة الحديدية خسرت للتو جزء كبير من التصويت وبعد ذلك طلبوا أستراحة

Kafasındaki metal plakadır. Eski bir savaş gazisi.
انها الضمادة الحديدية التى فى راسه انه جرح قديم

Geçen sezonun şampiyonu, ligin sayı kralı Demirbilek Maven tarafından yönetiliyor.
إن أبطال الموسم الماضي تمّت قيادتهن بواسطة كابتن فريقهن. محرزة النقاط للإتحاد (ميفن الحديدية).

Sonra yapılan kara ve demiryolları etkili bir yangın önleyici işlev görerek yangının araziye yayılmasına engel olmuştur.
جاءت فيما بعد الطرقات والسكك الحديدية التي كانت بمثابة فواصل قوية للحرائق تمنع جريان الحريق عبر الطبيعة

"Aşk Gemisi"nin tüm bölümlerini, "Biyonik Kadın" ve "Şarkıcı Kadın"ı.
نعم، لقد رايت كل شيء مثلته "حلقة من "قارب الحب "و "المرأة الحديدية "و "طيور الغناء في الليل

demiryollarını sevmişti. 1855'te 43 tanesi onun olmuştu.
، قد أحب السكك الحديدية بحلول عام 1885 كان يملك 43 سكة

Bu bir Alman kontuna ait Demirden yapılmış bir el.
إذاً هذه هي اليد الحديدية التي كانت لأحد النبلاء الألمان.

Koca koca kadınlar üstüne binmiş demirleri de tutmuşlar böyle koşuyor gibi spor yapıyolar.
وأمسكوا بأذرعها الحديدية ..ويتريضون وكأنهم يجرون هكذا

Liberty Rail'dan eski bir çalışan bana ulaştı.
عميلٌ سابق بالسكةِ الحديدية تواصلَ معيّ.

Görünen o ki, Ruslar Oder'in ilerisindeki bir demiryolunu ele geçirmişler.
على ما يبدو، الروس أستولوا على جسر للسكك الحديدية فى أودر