| The Wiz 'in konusunun bir kaltağın mahalleden çıkmamasından ibaret mi olduğunu söylüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تقول لي، فرضية الحذق هو لا أبدا ذهب بعض الكلبة أدناه شارع 125th؟ |
| - The Wiz 'i oynatabilirsin. - Teşekkürler. | Open Subtitles | - هل يمكن أن يكون الحذق. |
| - The Wiz 'den nefret ediyorum. | Open Subtitles | - لا! - أنا أكره الحذق. |
| Pekala, akıllı çocuk, burada durup arabanın anahtarlarını... getirip gitmesini izleyeceğiz. | Open Subtitles | حسنا أيها الحذق سننتظر هنا وحسب وننتظرها لتسلم مفاتيح العربة حتى نسمع صوت الانطلاق الكبير |
| Ev ödevi oyunu olacak. Son iki gündür okulu kaytardın çünkü akıllı çocuk. | Open Subtitles | إنها لعبة واجبات منزلية بما أنك تغيبت عن المدرسة ليومين أيها الحذق |
| Bu tür ukala konuşmalardan hiç hoşlanmam. | Open Subtitles | هذا النوع من الكلام الحذق لا يعجبني مطلقاً |
| Peki ukala, ne tarafına gideyim? | Open Subtitles | واضح حسنا , أيها الحذق , هل تعلم بأي اتجاه عليي أن أعبر؟ |
| The Wiz 'i seviyorum ben. | Open Subtitles | أنا أحب الحذق. |
| Orasını merak etme akıllı bıdık. | Open Subtitles | لا تقلق بخصوص ذلك أيها الرجل الحذق ؟ |
| Hepimizi kurtardın akıllı adam. | Open Subtitles | أنقذتنا جميعاً، أيها الحذق |
| Evet, akıllı popo, bunun ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أجل , أيها الحذق , أعرف ماهو |
| akıllı. | Open Subtitles | ذاك الحذق |
| akıllı şey. | Open Subtitles | ! أيها الحذق |
| Pekâlâ ukala. Nerenin popüler olduğunu söyleyecektin. | Open Subtitles | حسنا، أيها الحذق هل سنذهب إلى مكان مميز؟ |
| Pekala ukala, evet diyene kadar sen kalkmıyorsun. | Open Subtitles | حسناً، أيها الحذق لن تصل للنشوة حتى توافق |
| Artık iznim var seni ukala şey. | Open Subtitles | لدي مذكرة لإحضارك الآن، أيها الحذق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 