عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحرارة الزائدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ısıya
| Potalar daha yüksek ısıya dayanabilir. | Open Subtitles | إن البوتقات تستطيع أن تتحمل قدرا من الحرارة الزائدة.. |
| Potalar daha yüksek ısıya dayanabilir. | Open Subtitles | إن البوتقات تستطيع أن تتحمل قدرا من الحرارة الزائدة.. |
| Eğer göz ısıya dayanamaz ve parçalanırsa... .. üssü radyasyondan korumak için hiç bir yol bulamayız. | Open Subtitles | لو تأثرت الأيريس بالإشعاع و الحرارة الزائدة و فقدت تماسكها فلن يكون هناك سبيل لوقف الإشعاع من إغراق القاعدة ، فلابد أن نخلى القاعدة فورا |