| Kore Savaşı ile Vietnam'daki savaşı ayırdedemiyorlar. | TED | أنهم لا يعرفون الحرب الكورية من الحرب في فيتنام. |
| Kore Savaşı'na katılan 5 milyon 720 bin personelden sadece 77'si bu onura layık olmuştur. | Open Subtitles | فى الحرب الكورية التى شارك.. فيها 5 ملايين و 750ألف فرد سيتم تكريم 77 فرداً التكريم الأكبر .. |
| Sivil uçuş lisansımı, Kore Savaşı'ndan sonra aldım elbette. | Open Subtitles | بالطبع حصلت على رخصة مدنية بعد الحرب الكورية |
| Kore Savaşı tüm yarımada boyunca genişliyor. | Open Subtitles | الحرب الكورية تتوسع في كافة أنحاء شبه الجزيرة الكورية |
| 'Kore savaşının başında, zırhlı piyade birliğine Albay rütbesiyle kumanda eden...' '... | Open Subtitles | مبكرا فى الحرب الكورية,كقائد لفرقة سلاح الفرسان |
| Kuzey ve Güney Kore, Kore savaşından bu yana, 63 yıldır ateşkes halindeler. | TED | وقّع الجنوب والشمال هدنة لمدة 63 عامًا، منذ نهاية الحرب الكورية. |
| Kore Savaşı'nda Gümüş Madalya Almış. | Open Subtitles | لقد حصل على وسام النجمة البرونزية خلال الحرب الكورية. |
| Kore Savaşı hakkındaki belgeseli gören oldu mu? | Open Subtitles | هل رأى احدكم هذا الفيلم التسجيلي عن الحرب الكورية ؟ |
| Profesör Kore Savaşı neden oldu biliyor musunuz? | Open Subtitles | بريفسور ، هل تعلمين لماذا قامت الحرب الكورية ؟ |
| Bu yavrunun bir özelliği var. Kore Savaşı klasiklerinden. | Open Subtitles | هذه الصغار لديها ميزة إنها غلة الحرب الكورية |
| Hala merak ederim, Kore Savaşı nasıl sonuçlandı. | Open Subtitles | مازالت اتساءل كيف كانت نتيجة الحرب الكورية. |
| Ne yazık ki ikmal gemisi Kore Savaşı'na yenik düştü. | Open Subtitles | سفينة الشحن خاصته غرقت اثناء الحرب الكورية |
| Beni balığa çıkarır, Kore Savaşı'yla ilgili hikayeler anlatır, ...ve komünizmin tehlikelerinden bahsederdi. | Open Subtitles | لقد اعتاد اصطحابي للصيد يقص علي قصصا عن الحرب الكورية |
| Biliyorum çünkü bir arkadaşımın babası Kore Savaşı sırasında denekti. | Open Subtitles | أعرف عن هذا لأن والد صديقي كان مثالاً عن هذه الدراسة سابقاً في الحرب الكورية |
| Onu Kore Savaşı'nda Rusları bertaraf etmek için kullanmıştık. | Open Subtitles | استخدمناه للوقوف بوجه الروس خلال الحرب الكورية |
| Kore Savaşı sağ olsun. İşler çok iyi. | Open Subtitles | بفضل الحرب الكورية العمل مزدهر |
| Kore Savaşı Şehitleri Anıtsal Alanı | Open Subtitles | الموقع التذكارى لأرواح الحرب الكورية |
| 1952'de Kore Savaşı'nda bendeniz bir S.E. idim. | Open Subtitles | في عام 1952... الحرب الكورية لقد كنت بي.أو.دبليو |
| Kore Savaşı'nın neden olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف لماذا قامت الحرب الكورية ؟ |
| O da, Kore savaşının 11. yılında bulunmuş olsa bile neşeli mizacını ve sevimliliğini korurdu. | Open Subtitles | حتى في السنة الحادية عشرة من الحرب الكورية |
| Kore savaşından hemen sonra dört arkadaşıyla birlikte ölmüş. | Open Subtitles | مات مع أربعة صبية آخرين مباشرة بعد الحرب الكورية |
| Gemi kazasından sonra kendini denizin ortasında bulduğu ve Babasının Kore savaşındaki ölümünü hatırladığı bir bölüm vardı. | Open Subtitles | إنه المسلسل الذي يتحدث عن شخص وجد نفسه سحب إلى البحر بعد حادث زورق و يحيي موت أبيه مرة أخرى خلال الحرب الكورية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 