"الحركه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hareket
• hareketi
• hamleyi
• hareketini
• Yürüyebilir
• kıpırdamayı

Kölen hareket edecek kadar iyileştiyse onu mağaraya götürün daha iyi.
اذا كان عبدك يتمكن من الحركه الافضل ان تعيده الى الكهوف

Bunu yapan trenin hareketiyle ilgili bir şey. Bütün bu hareket kadınları azgınlaştırıyor.
انه بخصوص حركه القطار التى تسبب ذلك كل تلك الحركه تجعل الفتاه شهوانيه

Ama sadece hareket etmeyi durdurarak nereye gideceğinizi görebileceğinizi düşünüyorum.
ولكني أعتقد أنه بالتوقف عن الحركه فقط يمكنك أن ترى إلى أين تذهب.

Yerinde olsam... olayları derleyip toparlamak için... ilk hareketi yapma fırsatı olarak alırdım Sherry...
لو كنت مكانك كنت سأستغله كفرصه لاداء الحركه الاولى لتصحيح الامور ، ضعى الامور فى نصابها الصحيح يا "شيرى"

İlk hamleyi ben yapayım, sonra sen kendini gösterirsin. Hanımlar.
انا سوف اعمل الحركه الاولى, وثم اريني ماذا انت تفعل؟

Ve fikir kendi kendine hareket eden bir kaç tezgah tasarlamaktı ana fuar odasında olacak.
والفكره أن ابتدع بعض المقاعد ذاتيه الحركه في غرفه العرض الرئيسيه.

10 tane yaşayan ve kendi kendine hareket eden tezgah getirdiğimde fuar alanında, John hemen yanımdaydı, ve "Hmm. Hmm." gibi bir şey
عندما أحضرت المقاعد العشره ذاتيه الحركه إلي غرفه العرض، كان جون بجانبي، وكان يهمهم.

hareket kabiliyeti ve diğerlerinden konuştuk, şimdi sağlıktan konuşalım.
لقد تطرقنا الحركه وبقيه المواضيع ,فلنتحدث الأن عن الصحه

hareket halindeyken ateş etme süvari hücumuna kalkma, dolayısıyla zırhlı birlikleri bu şekilde komuta etme üzerine eğitilmiştik.
لقد تدربنا على إطلاق النيران من وضع الحركه أن نواجه اهدافاً متحركه لقد تدربنا على مواجهة الجيوش بتلك الطريقه

Bu sabah beni köpek ısırdı, hareket edemiyorum.
لقد عضنى كلب هذا الصباح لا يمكننى الحركه على الوجه الأكمل

Burada kızılötesi bir hareket detektörü olacak.
هنا، سيكون جهاز كاشف الحركه بالاشعه تحت الحمراء

Sinyal artık hareket etmiyor. Florida Keys adalarından biri.
لا شك أن الأشاره توقفت عن الحركه انها جزيره على الخريطه

Tekrar. hareket sensörü tanısı için bekleyin.
اكرر كل موظفي الرواق يهبطوا لاختبار مجسات الحركه

Sunucu odasının etrafındaki zemin, çok hassas hareket algılayıcılarıyla dolu.
ان أرضية غرفة الخادم مزوده بجهاز لالتقاط الحركه

Bacağımda kan hızlı hareket etmeli, fakat bacağım bunu yapamaz.
الدماء تتدفق بحريه الى القدم ولكن القدم نفسها لا تستطيع الحركه

Manyak gibi ağrıyor ve üstüne yük bindiremezsin. Ama en azından hareket edebilirsin.
سوف تألمكى مثل النار ولن تسطتيعى أن تحملى عليها لكنكى على الاقل سوق تستطيعين الحركه

Hiç kimse hareket'e geri dönemeyecek kadar uzaklaşmadı.
حسنا لا احد حتى الان ذهب انهم لا يستطيعوا الرجوع الى الحركه

Pekâlâ dostum, hadi yeni hareketi deneyelim.
حسناً يا صاح، دعنا نجرب الحركه الجديده

Greg Stillson üçüncü şahıs hareketini başlatıyor.
جريج ستيلسون يعتلى الآن الحركه الناجحه لحزب الأقليه

Hayır hayırdır. Kesin kıpırdamayı bakalım!
لا هي لا هي لا توقف عن الحركه عندك