"الحرم الجامعى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kampüste
• kampüs
• Kampüsü
• kampüse
• kampüsün

Ama bu akşam kampüste güzel, korkutucu eğlenceler olacak.
لكن هناك مرح مخيف جدا فى الحرم الجامعى الليلة ماذا ستفعل ؟

Umarım akşamları kampüste dolaşırken dikkatli oluyorsundur.
كونى حذرة عندما تمشين فى الحرم الجامعى ليلا

Ve kendi otoparkları. Böylece kampüste arabaları olabiliyor.
و ساحة انتظار السيارات الخاصة بهم لكى يمكنهم الحصول على سيارة داخل الحرم الجامعى

Aldırdığımdan değil ama, üniversiteli olmayan gençler genelde kampüs dışında olmaz mı?
ليس هذا ما أعنيه ، و لكن أليس عادة الرجال من خارج الكلية لا يدخلون الحرم الجامعى ؟

Sakıncası yok ama üniversiteden olmayan gençler genelde kampüs dışındaki alanları işgal etmez mi?
ليس هذا ما يعنينى ، لكن عادة لا تجد رجلا غير جامعى فى الحرم الجامعى ؟ عادة ، أنا فقط فكرت أن آتى و أتفقد فتياتى

Ben sadece kampüsteki tek yasal eş olmak istemiyorum. Kampüsü unut.
انا لا اريد ان اكون الزوجة الوحيدة القانونية فى الحرم الجامعى دعك من الحرم الجامعى

Çocuk kampüse adımını attığından beri kral gibi muamele gördü.
الفتى كان يُعامل كملك مُنذ أن خطا الى الحرم الجامعى.

İddiaya girerim senin karın tüm kampüsün en davetkar caddesine sahiptir.
ولا تنسى ذلك أراهن أن زوجتك قد حصلت على أوسع طريق ممكن للدعوة فى كل الحرم الجامعى

Şüpheli onlarla kampüste tanıştıysa öğrenci olabilir.
لو قابلهم المجرم فى الحرم الجامعى فربما يكون طالب اخر

Ama onun yerine, sanal kumarhane işletmeciliğine soyunmuşsunuz. kampüste kumar oynamak yasak.
أنتَ تُدير نوعاً من الكازينوهات, المقامرة مُحرمة فى الحرم الجامعى

kampüste bahis oynatmak yasak.
التكسب مُحرم فى الحرم الجامعى, وإذا لم تُقم بتغيير نمطكَ

Bana kampüste bir iş vermeni istiyorum ki Grace'e yakın olayım.
أريد منكِ أن تعطينى وظيفة فى الحرم الجامعى حتى أستطيع البقاء بجوار جريس

kampüste gördüğümüz çocuğa benziyor.
يبدو كالولد الذى شاهدناه فى الحرم الجامعى

kampüste numarası olacak.
أعتقد أن لدى رقمة فى الحرم الجامعى

Clement Üniversitesi kampüs güvenliği ana menüsüne ulaştınız.
انت تستمعى للقائمة الرئيسية لجامعة كليمنت امن الحرم الجامعى

Bütün söyleyeceğim belli bir türde erkek varsa bile kampüs önünde koşmuyorum.
كل ما أقوله أن هناك نوع مؤكد من الأشخاص لا تقابلهم فى الحرم الجامعى

Bu daha yavaş yayılır ama çok yakında o kampüs bir sürü manyak saatli bombayla dolacaktır.
انه يتسرب ببطيء ، ولكن قريباً الحرم الجامعى سيكون مليئاً بقنابل بشرية

Son 5 günde 3 üniversite öğrencisi kampüs dışındaki evlerinde öldürüldü.
3 طالبات جامعيات قتلوا فى شققهم خارج الحرم الجامعى فى ال5 ايام الماضية

Kızların hepsi kampüs dışında kendi evlerinde saldırıya uğramış.
كل الفتيات تعيش خارج الحرم الجامعى و تمت مهاجمتهم فى شققههم

kampüs güvenliği umursamaz tehlike arzetmekten polisin tutuklamasını istiyor, ve disiplin kurulu da okuldan atılması için baskı yapıyor.
أمن الحرم الجامعى يُريد مُذكرة لإلقاء القبض عليه بسبب تعريضه للخطر عن تهور واللجنة التأديبية تضغط لطرده

Orası dönüştürülmüş bir üniversite Kampüsü artık tamamen profili yüksek politik mahkumlar için kullanılıyor.
لقد حول الحرم الجامعى والان يستخدم كسجن للسجناء السياسيون.

Kampüsü tam anlamıyla korku sardı.
من التالى؟ أنت يمكن أن تخاف حقاً على هذا الحرم الجامعى.

Jimmy ve kontrol etmek için kampüse gittik.
أنا وجيمى تمشينا فى الحرم الجامعى لنتحرى عن الموضوع

Altışar erkek ve bayan kampüsün altını üstüne getirecek.
ستة فتيان و فتيات ، وسيدة أبحثوا فى الحرم الجامعى