| Polis katili o.ospu çocuğunu yakaladıktan sonra Amerika Sivil Özgürlükler Birliği'yle uğraşırız. | Open Subtitles | نقبض على قاتل الشرطة أبن العاهرة ثم أتعامل مع اتحاد الحريات المدنية الأمريكية لاحقاً. |
| Ve bir de Sivil Özgürlükler Sendikası'nda yaşanan rezalet var tabii. | Open Subtitles | ,ثم كانت المهزلة في اتحاد الحريات المدنية |
| Ve bir de Sivil Özgürlükler Sendikası'nda yaşanan rezalet var tabii. | Open Subtitles | أنت تعرف, أنظر إلى كينيدي ,ثم كانت المهزلة في اتحاد الحريات المدنية |
| Bir Sivil Haklar Sendikası size avukat sağladı mı o zamanlar? | Open Subtitles | هل إتحاد الحريات المدنية سيزوَدك بمحامي وقتها؟ |
| ...Sivil Haklar Sendikası size bri avukat sağladı mı? | Open Subtitles | هل إتحاد الحريات المدنية عيّن لك محامياً؟ |
| ACLU, FBI'ya çok fazla yetki verdiğimiz için hakkımızdaki şikayetleri zaten bile iletiyor. | Open Subtitles | إتحاد الحريات المدنية الأمريكية بدأ فى إصدار الشكاوى ضدنا بالفعل .لأننا أعطينا المكتب الفيدرالى سُلطة ميدانية زائدة |
| Şehrinizdeki insan hakları ayak altına alınıyor. | Open Subtitles | الحريات المدنية سحقت في مدينتك. |
| Tüm Sivil Özgürlükler el ele yürür. | Open Subtitles | جميع الحريات المدنية تسير جنباً إلى جنب. |
| Tüm Sivil Özgürlükler el ele yürür. | Open Subtitles | جميع الحريات المدنية تسير جنباً إلى جنب. |
| Hepinizi Sivil Özgürlükler Birliği'ne şikayet edeceğim. | Open Subtitles | ...سأحيط بك باتحاد الحريات المدنية في جميع أنحائك |
| Amerikan Sivil Özgürlükler Birliği'ne (ACLU). | Open Subtitles | تدعى اتحاد الحريات المدنية .. |
| ...Sivil Haklar Sendikası size avukat sağladı mı? | Open Subtitles | هل إتحاد الحريات المدنية عيّن لك محامياً؟ |
| Bu ülkeden nefret eden bir zenci olsaydım Amerikan Sivil Haklar Sendikası'nı çağırmıştım şimdiye. | Open Subtitles | لو كنت ذات بشرة سوداء وأكره هذه الدولة اتحاد الحريات المدنية سيملئ هذا المكان |
| Birçok avukat önerisi oldu ve Amerikan Sivil Haklar Sendikası da. | Open Subtitles | عُرضعلىالكثيرمنالمحامين... ولم يكن أيٍ منهم من إتحاد الحريات المدنية :السؤالهو... |
| İnsan hakları savunucuları ve ACLU Colvin'i desteklemenin iyi bir hareket olmayacağını düşünüp geri çekildiler. | Open Subtitles | قادة الحقوق المدنية و منظمة الحريات المدنية قررت ان كولفين ليست افضل من يتقدم للامام و عليها ان تتنحى |
| Şehrinizdeki insan hakları ayak altına alınıyor. | Open Subtitles | الحريات المدنية تم سحقها في مدينتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 