"الحريرية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ipek
• saten
• ipeği
• İpeksi
• ipekli

Hapishane kurallarımızdan haberiniz yoksa, ipek çoraba izin vermediklerini bilmelisiniz.
اذا لم تكونى معتادة على نظام سجوننا فالجوارب الحريرية ممنوعة

Dar pantolonu, birinci sınıf sarı çizmeleri ve ipek şapkasıyla seyis üniformasının içinde hiç fena görünmüyordu.
حسنا ، لم يبدو سيئا فى زى السائس مع السروال الضيق و البوت ذو القمم الصفراء و القبعة الحريرية

Hadi ipek pijamalarını giyip... sen de partiye katıl.
لماذا لا ترتدى بيجامتك الحريرية يا حبيبى و تنزل الى الحفل ؟

Eğer bu uyuz, 6 memeli yaratığı, saten nevresimimin üzerinden kaldırmazsan, artık birlikte takılacağın bir köpek olmayacak.
, إن لم تجعل هذه الحقيرة الصغيرة , تغادر شراشفي الحريرية فلن تحتاج إلى كلب فقط لتسير في الأنحاء

- Ama gördüğünüz gibi katil, kırmızı ipeği sarı ve siyah ile değiştirmiş.
و لكن نرى أن القاتل قام بتبديل القطعة الحريرية الحمراء بتلك التي لونها أسود و أصفر

Bu tertemiz ülkeye gelip de yağlı saçlarınızla ve, ipek takımlar giyerek, saygın Amerikalı geçinmeniz hoşuma gitmiyor.
لا أحب أن أراكم تأتون لهذه البلاد النظيفة بشعركم الدهني و بذلاتكم الحريرية لتحاولوا أن تجعلوا من أنفسكم أمريكيين شرفاء

Bir seferinde bütün donlarım kirlilikteydi, kız kardeşimin ipek külotunu giydim.
ذات مرة.. كانت كل ملابسي الداخلية متسخة فقمتُ بإرتداء ملابس أختي الداخلية الحريرية.

Ya takım elbiselerim, ipek gömleklerim ve mücevherlerim?
ماذا عن بدلى وقمصانى الحريرية ومجوهراتى؟

Biz ayrılmadan önce dikkat ettim, babam ipek gömleklerini çıkartıyordu.
لاحظت قبل سفرنا أن أبي كان يجدد قمصانه الحريرية

Ayrıca yepyeni bir ipek takımımı mahveden asker.
و هو أيضاً الجندى الذى أتلف حلتى الحريرية الجديدة

Resmi giyim için ipek bant.
وهذه للمصابين بالحساسية أما اللصقات الحريرية للحفلات

Çinli'nin cüppesinden kopan ipek parçası peki?
و ماذا عن القطعة الحريرية من سترة الرجل الصيني ؟

Hey, gidip ipek geceliğimi giyeyim ve sonra şampanya patlatırız.
ينبغي أن أذهب وألبس بدلتي الرسمية الحريرية وبعدها يُمكننا ان نقترح ان نشرب الشامبانيا والقواقع

Hep beyaz ve ipek eşarplara düşkün olmuşumdur.
كان عندي ولع دائما للأوشحة الحريرية البيضاء

Bulduğum yeni bir çift ipek çoraptan dolayı.
بسبب اكتشافي لزوج جديد من الجوارب الحريرية

Çünkü cinayet günü kızkardeşiniz için, bir çift yeni ipek çorap almıştı.
قلتِ أن والدتكِ كانت تبكي لأنها في اليوم الذي سبق الجريمة اشترت زوج جديد من الجوارب الحريرية

O herifler Tommy Bahama"ya gidip ipek donlara 4 binlik saymışlar.
رأيت أولئك الرجال يمشون إلى تومي باهاما وتخلوا عن الكثير من الملابس الحريرية

- Arazide mi? Evet, çünkü ipek duvar kağıtları Roma'dan yeni geldi ve annem dışarıya özen gösterir.
نعم،ـ لإن جدران الحائط الحريرية وصلت لتوها من روما، وامي مهووسه

Evet ama hem takımda hem de tabutun içindeki saten yüzeyde idrar vardı.
(هودجينز). أجل، ومع ذلك هناك آثار للبول على البذلة والبطانة الحريرية في التابوت.

Ve çok pahalı ve yepyeni bir İtalyan ipeği cekete.
وa غالي جداً السترة الحريرية الإيطالية الجديدة.

"İpeksi ve Şehvetli İç Çamaşırları." Anladım.
" الملابس الداخلية الحريرية و الضيقة " فهمتها

Daha sonra Dennis beni ipekli çarşaflarını göstermek için teraslı evine davet ediyor.
وجبةً رائعة في " لي راليه " لقد طلب مني أن أعود لشقته العلوية لرؤية مجموعته القيمة من الأغطية الحريرية