| Bir kimya fabrikasında çok tehlikeli bir yangın çıktı. | Open Subtitles | ستكون هناك مواد قاتلة الحريق فى معمل كيمائى |
| Binada yangın tehlikesi var. | Open Subtitles | فى الحى الثانى بالشارع الواحد والعشرون هناك خطر اشتعال الحريق فى المبنى |
| Jad Jamal. Maskeli adamın yangın merdiveninde göründüğü gün, çevirmenlerin salonunda çalışıyormuş. | Open Subtitles | جاد جمال هو الرجل الذى تم التعرف عليه أثناء وقوفه على سلم الحريق فى مسكن المترجمه |
| Bütün kızları ısıtmak ve rahatsız etmek için yangın çıkarmak gibisi yoktur. | Open Subtitles | لا شئ يشبه الحريق فى جذب الإنتباه و لجعل الفتاة راغبة و مهتمة بالأمر |
| Özel şoförüm köşedeki yangın musluğundan ileri gidemedi. | Open Subtitles | لم يريد المرور من صنبور الحريق فى الزاوية |
| Ne demek bilmiyor musunuz? yangın gecesi çocuğu kimin aldığını bulduk. | Open Subtitles | لقد وجدنا بالفعل من الذى أخذ الطفلة . ليلة اندلاع الحريق فى المقر الرئيسى |
| Dinle. Duncan'ın eski yerinde yangın varmış. | Open Subtitles | أسمع أندلع الحريق فى مبنى دانكن القديم |
| "Terk edilmiş dağ oteli büyük bir yangın atlattı" | Open Subtitles | "نجا من الحريق فى المنطقه الجبلية المهجورة في الفندق |
| Görünüşe göre yangın burada... | Open Subtitles | يبدو أنه تم احتواء الحريق فى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 