| William, sen gerçekten harika sessiz sinema oynuyorsun.... kimse senden daha iyi olamaz. | Open Subtitles | ويليام انت حقاً جيد في الحزورات لا احد يستطيع اخذ ذلك منك |
| Sessiz sinema oynuyorduk. Filmi nasıl anlatabileceğimi bulamadım. | Open Subtitles | كنّا نلعب الحزورات و لم يكن لدي أدنى فكر كيف أمثّل فكرتي |
| Daha sonra sıcak içecekler kısmına geliriz ve duruma göre yemek öncesi küçük bir sessiz sinema oynarız. | Open Subtitles | ومن ثم ننتقل إلى منطقة الأكلات الخفيفة وإعتماداً على كيفية سير الأمور فسيكون هناك بعض من الحزورات الحية قبل العشاء |
| Artık sessiz sinema oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا لعب لعبة الحزورات الآن يا شباب؟ هيا |
| Sessiz sinemadan anlamam. | Open Subtitles | إني لا اعرف كيف العب الحزورات |
| Her gece sessiz sinema oynayabiliriz. | Open Subtitles | أوه، نحن يُمْكِن أَنْ نَلْعب الحزورات كُلَّ لَيلة |
| Genelde sessiz sinema oynayarak anlaşıyoruz.. | Open Subtitles | هذا عادة يبدأ عندما نحن نبدأ نلعب الحزورات |
| - Geliştirmedim.. Sokak mafyalarının sessiz sinema oynadığını düşün. | Open Subtitles | لم أفعل - تخيلي منافسة دموية في لعبة الحزورات - |
| Sessiz sinema oynayalım mı? | Open Subtitles | هل تريدوا أن تلعبوا الحزورات ؟ |
| Ne demek yumurta zamanlayıcı bozuk? Sessiz sinema oynarken ne kullanacağız, tatlım? | Open Subtitles | -ماذا تعني بأن الموّقت لا يعمل ، ماذا سنستخدم في فقرة الحزورات يا حبيبي؟ |
| Çocuklar biraz sessiz sinema oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكننا لعب لعبة الحزورات الآن يا شباب؟ |
| Bir cuma gecesi sessiz sinema oyunu sırasında Lynette, Eddie'nin gerçek dünyası hakkında bir ipucu yakaladı. | Open Subtitles | أثناءليلةمن لياليالجمعةللعب الحزورات.. عرفت "لينيت" بحقيقة حياة "إيدي" |
| Sessiz sinema oynuyorduk çok gürülütlü olabiliyor. | Open Subtitles | كنا نلعب لعبة "الحزورات" ، وتعرفين أن الهاتف يكون صوته عالٍ |
| Çocuklar, sessiz sinema falan oynamıyorlar. | Open Subtitles | " أسم فيلم " ياشباب أنهم لا يلعبوا الحزورات |
| Hala sessiz sinema oynamak istiyor musun? | Open Subtitles | أمازالتِ تريدين لعب الحزورات ؟ |
| Şimdiye kadar sessiz sinema, sessiz ünlü tanıtma, resim oyunu ünlü resim oyunu-- | Open Subtitles | وهذا ما لدي حتى far-- الحزورات، الحزورات المشاهير، Pictionary، |
| Sessiz sinema oynadığımız günden beri biliyordum. | Open Subtitles | أكتشفت ذلك عندما كنا نلعب لعبة الحزورات |
| Sessiz sinema oynamayı bırak da bin şu arabaya. | Open Subtitles | اوقفي الحزورات وإدخلي السيارة |
| Sonra sessiz sinema oynadık. Lily yapmıştı, creme brule le le le le. | Open Subtitles | ومن ثم لعبنا الحزورات ، و(ليلي) أعدت الحلوى |
| Peki ya sessiz sinema oyununda zamanlayıcının bozuk olmasına ne demeli? Sadece sana yapılacak tek bir görev vermiştim, Marshall. Tek görev. | Open Subtitles | ماذا عنك ، لقد نسيت أن تتأكد من الموقع للعبة الحزورات لقد أعطيتك مهمة واحدة يا (مارشل) مهمة واحدة |
| Sessiz sinemadan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنا أكره الحزورات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 