"الحسابي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• matematiksel

Yani matematiksel beynime göre rakamlar uzaylı varlığını mükemmel derecede mantıklı kılıyor.
لذا .. بالنسبة لعقلي الحسابي , فقط الأرقام وحدها كافية لجعل التفكير بوجود فضائيين شيئا عقلانياً

matematiksel şemamız olasılık alanını ve hepimizin bunu oluşturma ve keşfetmemizi araştırmak için önceden işaret ve ipuçları veriyor.
يقدم مخططنا الحسابي بالفعل مفاتيح وتلميحات لدراسة فضاء وعالم الإمكانيات والطريقة التي نبتكر ونستكشف بها هذه الإمكانيات.

kabul edilir. Parçacıkların tahmin edilebilecek en küçük boyuttaki etkileşimi gibi bir gerçeği, bu güzel matematiksel şekille anlatabilme fantastik bir beklentidir. Matematikle doğayı tanımlama fikri yeni
في علم الحساب. إنه لمستقبل مشرق أن يستطيع هذا الشكل الحسابي الرائع .. الجميل توضيح حقائق تفاعلات الجسيمات.. في أصغر مستويات القياس التي يمكن تصورها. والفكر القائل بإن علم الحساب يستطيع شرح الطبيعة..

Ama temelde yaptığı şey, matematiksel bir yapının modelini yapmaktı. Pek çok matematikçi bunu modellemenin imkansız olduğuna inanmıştı.
لكن ما كانت تفعله في الواقع هو صنع نموذج للشكل الحسابي ، الذي أعتقد الكثير من علماء الرياضيات أنه مستحيل نمذجته في الواقع.

İki boyutlu dünyada en çok görmek istediğim yer olan Edwin Abbott'un matematiksel fantezisi diye de bilinen "Flatland"a gittiğimi düşünüyorum.
أحد أماكني المفضلة التي أرغب دائما بزيارتها هو العالم ثنائي الأبعاد الذي وصفه "إدوين أبوت" في خياله الحسابي

"Mutlak doğru ve matematiksel zaman başlı başına ve kendi doğası gereği harici bir şeye bağlı olmadan eşit bir şekilde akar.
"المطلق , الحقيقي. والوقت الحسابي نفسهُ ومن طبيعتها..."