"الحشرات في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• böcekler
• böcek

Muhafaza derecesi, yine, o reçinedeki böcekler gibi, olağanüstü.
وهي، مرة أخرى كتلك الحشرات في العلبة، محفوظة بشكل رائع.

Bazı odalara soğutma sistemi amacıyla uzun pencereler yaptık, tabi ki böcekler için değil.
ولكن بعض الغرف لديها نوافذ طويلة للحفاظ على تكييف الهواء داخلها و الحشرات في الخارج.

İste ben, çılgın bilim adamı rolünü oynuyorum, UCL-Londra'da böcekler üzerinde çalışırker, onları katılaştırmaya denerken,
أقف هنا لألعب دور العالم المجنون الذي يعمل مع الحشرات في يو سي إل في لندن من أجل أن يقوم بتحجير الرمل

Dünyada bilinen neredeyse yarım milyon böcek türü vardır ama birçoğu yaygın olan beş tane ağız parçası tipinden sadece birine sahiptir.
هناك ما يقارب المليون نوع معروف من الحشرات في العالم، لكن أغلبها يملك واحد فقط من خمسة أنواع شائعة من أجزاء الفم.

Dünyada diğer tüm hayvan türlerinden daha fazla böcek türü bulunmaktadır.
تفوق أنواع الحشرات في العالم أنواع الحيوانات الأخرى جُلها وهي مجتمعة.

böcekler. Her yerde böcekler var.
انها الحشرات الحشرات في كل مكان تذهب إليه، سيدي

Evin her yerine böcekler yerleştirdiğimizi hayal et.
تخيل لو أننا زرعنا الحشرات في كل أنحاء البيت

Tüm ekosistemler baskı altında olduğundan, zararlı böcekler çoğalıyor.
لدرجة أن الأنظمة البيئية ستكون تحت وطأة انتشار الحشرات في 2050

Artık çatlaklardan içeri giren böcekler gibi dünyana gizlice sızmamıza gerek kalmayacak.
لن يمضي وقت طويل حتى .... نتسرب الى عالمك مثل الحشرات في الواح الخشب

- Bazen kokainlerin içinde böcekler olur.
-أحياناً تجدين الحشرات في الكوكائين

Ve her yerdeki o böcekler.
الدماء و الحشرات في كل مكان

böcekler her yerde.
هذه الحشرات في كل مكان

Böceklere insani özellikler yerleştirmek zor ve bunu gerçekten seviyorum, onlara bakmayı ve altı bacaklı, böcek iskeleti içindeki ufak insanlarmış gibi düşünmeyi --
في الحقيقة أحب صعوبة تشخيص الحشرات في صورة بشر، صعوبة النظر إليها وتخيلها كبشر صغار لها هياكل خارجية وستة أرجل.

Ağacın kazıp çıkardığım bu köklerinin her tarafı böcek yumurtalarıyla doluydu.
وهذه الأطراف التي أخرجتها كانت مليئة ببيض الحشرات في كلّ مكان ..

Beynin böcek tozuna olan ihtiyacını azaltıyor.
انها توقف الاحساس ببودرة الحشرات في الدماغ

Toprak Ülkesi'nden,Gizli Taş Köyü'nde böcek kullanan bir klan duymuştum.
،سمعت عن عشيرة تستعمل الحشرات في بلدة الأرض في قرية الحجارة المخفية

Restoran açıIışlarında hep böcek takıları takar mısınız?
هل دائماً ترتدين الحشرات في إفتتاحات المطاعم ؟