| Bir keresinde Bez değiştirdi. Az kalsın sinir krizi geçiriyordum. | Open Subtitles | لقد غير الحفاضة في مرة ثم كاد ان يغمى عليه تقريباً |
| Daha altında Bez varken okumaya başlamıştı. Aç Tırtıl Kitabı'nı gidip kendisi seçmişti. Eski okulundaki notları da iyi görünüyor. | Open Subtitles | بدات بالقراءة عندما كانت تلبس الحفاضة أرى أن نصوص كالاباساس جيدة |
| Bu gezegende ıslak bebek bezi gördüğüne sevinen tek anne siz olacaksınız. | Open Subtitles | ستكونين الأم الوحيدة على وجه الأرض -التي ستقدر قيمة الحفاضة المبتلة |
| Bebek bezi değiştirmekle başa çıkabilir misin? | Open Subtitles | للمُحارب؟ الحفاضة تغيرين كيف تعرفي هل |
| - altını değiştirmek için bir yer lazım. - Tanrım! | Open Subtitles | يجب علىَ أن أجد مكاناً فقط لأغير لها الحفاضة |
| Buraya gel ve bezini takalım, Bay Ahmak Don. | Open Subtitles | و الآن عد إلى هنا و ارتدي هذه الحفاضة أيها الأبله جنسياً |
| Bez değiştirmek çok basit. Çıkart, temizle, yenisini tak. | Open Subtitles | تغيير الحفاضة أمر بسيط، فقط أزيلي، ورطّبي، وبدّلي |
| Bu çocuk Bez bağlanmasını hiç istemiyor. | Open Subtitles | هذا الطفل لا يريد ان يرتدي الحفاضة |
| Bez değiştirdiğinden beri kafan bayağı sersem galiba. | Open Subtitles | ما زلت مستاء منذ أن غيرتَ الحفاضة |
| - O Bez kesin dolu. | Open Subtitles | هنالك حمولة كبيرة في تلك الحفاضة |
| Bez küçük geldi. Bebekler içinmiş. | Open Subtitles | الحفاضة لم تنسابني بل كانت لطفل |
| - Ben alev alevken senin altında Bez varmış. | Open Subtitles | كنت رجل وأنت في الحفاضة |
| Bu kokuşmuş eski bezi atalım. | Open Subtitles | نتخلص من هذه الحفاضة العفنة القديمة |
| Şey bu bezi sadece cesaret gerektiren işlerde takıyorum. | Open Subtitles | إذاً تعلم انني فقط أرتدي هذه الحفاضة |
| Evet, hala şu bebek bezi değiştirme işine alışmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | أجل , لا زلت... . أعمل علي تغيير الحفاضة |
| Bebek doğduktan sonra, altını değiştirebilirim, bakıcılık, neye ihtiyacın varsa. | Open Subtitles | حسنٌبعـدأنّينجبالجنينّ، يمكنني تغيير الحفاضة ، المجـالسة ، مهـما تحتاجين |
| "Bebeğin altını değiştirmesini istediğimde bana asla hayır dememişti." | Open Subtitles | "لم يقل لا أبداً عندما أطلب منه تغيير الحفاضة. |
| altını değiştirmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | أحتاج إلى مساعدة مع تغيير الحفاضة |
| Eğer ceketimdeysen kirli bezini değiştirmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن ننزع عنك هذه الحفاضة المتسخة |
| Anne, erkeklere bırakıyorsun ağırlığı, kendi ağırlığına ulaşana kadar bezini değiştirmiyorlar. | Open Subtitles | - حبيبتي، لا أعرف - أمي، أنتِ تتركيها مع إخوتي وهم لا يغيّرون حفاضتها حتى يصبح وزن الحفاضة مساوٍ لوزن الطفلة |
| Seni son gördüğümde bezden pişik oluyordun. Ufaklık, tamamen ıslandın. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك كنت تلبسين الحفاضة لقد كنتي مبتلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 