| Beyler, Parti bitti saat bayağı geç oldu yeter bu kadar eğlence | Open Subtitles | سيداتي ، سادتي .. الحفله انتهت والحفله انتهت لديّ من ساعات |
| Parti bitti çocuklar, eller yukarı, haydi gidelim ! | Open Subtitles | حسنا ,أيها الاولاد الحفله انتهت |
| - "Parti bitti", dedi kız. | Open Subtitles | الحفله انتهت قالت الفتاه |
| Parti bitti. Tamam. Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | الحفله انتهت شكرا على الحضور |
| Hişt! Parti bitti, hadi naş naş. | Open Subtitles | انت , الحفله انتهت , هيا اخرج |
| - Parti bitti. | Open Subtitles | الحفله انتهت |
| Parti bitti. | Open Subtitles | الحفله انتهت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 