عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحقوق المدنيّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sivil hakları
| Polis köpeklerinin sivil hakları için savaşanlara saldırdığını görmeyeceksiniz. | Open Subtitles | لن ترى الكلاب البوليسيّة تهاجم المضربون و متظاهرو الحقوق المدنيّة |
| sivil hakları hareketine öncülük eden adam 26 yaşında bir papazdı. | Open Subtitles | لقد كان عمرُ الوزير 26 عاماً عندما قام بـ حركة لأجل الحقوق المدنيّة |
| Ama bence sivil hakları gerçekten istiyor. | Open Subtitles | ولكني أظن أنّه يريد الحقوق المدنيّة حقاً. |