| Siyah çanta araştırılırken zarar gördü. Çok üzgünüm. Özüre gerek yok. | Open Subtitles | الحقيبة السوداء تلفت عند فحصها ، آسفة جدا لا داعى للأسف |
| Burada Siyah çanta takımımız var. Yasadışı araştırma takımımız. | Open Subtitles | هذا الفريق المختص بالتحري على الحقيبة السوداء فريق البحث الغير الشرعية |
| Bunting, Tumblety. O Siyah çanta da misafirhanede. Bundan eminim. | Open Subtitles | (بنتنج) هو (تمبلتي)، وتلك الحقيبة السوداء في بيت الضيافة، أنا واثق من هذا |
| Kasayı açıp, Siyah çantayı alıp taksiye mi dönüyorum? | Open Subtitles | إذن سأفتح الخزينة، وأخرج الحقيبة السوداء وسأنتظرك هنا في سيارة الأجرة |
| Siyah çantayı görürlerse rekabet gücüm kalmaz. | Open Subtitles | وإذا رأوني بهذه الحقيبة السوداء سأَفقد تفوقي التنافسي |
| Pianonun yanındaki Siyah çantayı getir. | Open Subtitles | أحضري لي الحقيبة السوداء الموضوعة قرب البيانو |
| Siyah çantayı açıklığa kavuşturabilir. Whitechapel Sokağı 129 numara. | Open Subtitles | قد يوضّح الحقيبة السوداء يعيش في 129 شارع وايتشابل |
| Siyah çantayı bulursak olur. Gidelim. | Open Subtitles | لنجد تلك الحقيبة السوداء وسيكون هناك شيء، هيا لنذهب |
| Küçük Siyah çantayı bulun... | Open Subtitles | تفرّقوا يا رفاق جِدوا تلك الحقيبة السوداء الصغيرة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 