عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحقيقة منذ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
beri gerçeği
| Sen baştan beri gerçeği söylüyordun. | Open Subtitles | كنتِ تخبرين الحقيقة منذ البداية |
| O da hoşlanmadığın bir şey yapmanı isteyecek ve sonra suratını buruşturup, başından beri gerçeği istediğini söyleyeceksin. | Open Subtitles | وستتحداكي أن تفعلي شيئاً لن تقدري عليه... لذا ستخافين وستقولين "كنت أريد إختيار الحقيقة منذ البداية" |
| Başından beri gerçeği gizledin. | Open Subtitles | تخفي الحقيقة منذ البداية. |