"الحقيقى و" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek

Hatta bir keresinde gerçek bir Papa bile görmüş. Bütün şehir ve katedral altındanmış.
ذات مرة ,رأى البابا الحقيقى و ذهب فى المدينة كلها والكاتدرائية.

Onu gerçek dünyaya geri yolluyorum ve geri döndüğünde...
أرسلها الى العالم الحقيقى و عندما ترجع تكون

Neyin rüya, neyin gerçek olduğunu anlayamadım.
انا لا استطيع ان افهم ما الحقيقى و ما الحلم

Zenginle fakir arasındaki uçurum, yönetimle halk arasındaki uçurum, gerçek güvenlik ile güvende hissetme kavramı arasındaki uçurum.
فجوة بين الغنى و الفقير بين الحكومة و الشعب بين الأمان الحقيقى و فكرة الشعور به

gerçek Tom Baldwin'i geri getirmenin bir yolunu bulmamız gerekiyor, ve bir şeyler bildiğimizden şüphelenmesine izin veremeyiz.
حسنا ، يجب علينا إيجاد طريقة لإعادة توم بالدوين الحقيقى و يجب ألا يشك بأننا نعلم شيئا

Daha sonra gerçek numaramı yazdım, onu da buruşturdum ve bilmiyorum neredeyse on kez yazıp buruşturmuş olmalıyım.
ثم كتبت رقمى الحقيقى و طويته لا أعلم يمكن لعشر مرات

Aynı Gabe gibi siz de neyin gerçek olup neyin olmadığını söyleyen anahtarları elinizde tutuyorsunuz.
تماما مثل جابريال فانت لديك المفتاح الذي سيخبرك ما هو الحقيقى و ماهو ليس كذلك

ayrı zaman geçirmeliyiz ve neyin gerçek neyin tilki olduğunu anlamalıyız.
لنتمكن من معرفة ما هو الحقيقى و ما هو الثعلب

Artık ne gerçek ne değil bilmiyorum, ve endişeliyim.
لم أعد أعرف ما هو الحقيقى و ما هو الغير حقيقى بعد الان وأنا قلق

gerçek olan tek şey bu.
هذا هو فقط الحقيقى و أى شئ آخر نصف حياة

Ama gerçek babamın sevgisine sahiptim.
لكن لدى محبة والدى الحقيقى و هى تحمينى

gerçek aşkı ararken, tutkularını paylaştığı... kadınlarla tanışın... ve 1973'te romantik rüyasını gerçekleştirip... lise aşkı Lorraine Baines McFly ile evlenişini seyrederek... en mutlu anını onunla paylaşın.
قابل المرأة التى شاركت في آلامه... أثناء بحثه عن الحب الحقيقى. و نستعيد أسعد لحظة في حياة بيف ففىعام1973...

Neyin gerçek neyin yalan olduğunu anlamaya çalışıyorum.
أتسائل ما كان الحقيقى و ما لم يكن كذلك