| Bu soruların altını çizerek, obezite ile insülin direnci arasındaki gerçek ilişkiyi anlamak için neredeyse manyakça bir saplantıya girmiştim. | TED | وخلف هذه الأسئلة ، أصبحت مهووس بشكل جنوني بمحاولة فهم العلاقة الحقيقية بين السمنة ومقاومة الإنسولين. |
| Gerçek para ülkeler arasındaki gerçek savaşlarda. | Open Subtitles | المال الحقيقى موجود فى الحروب الحقيقية بين الدول |
| Bunlar insanlar arasındaki gerçek farklardır. | Open Subtitles | هذه هي الفروق الحقيقية بين الرجال |
| Bugünü Melinda ve Jay arasındaki gerçek ilişkiyi öğrenmek için kullanmalıyız. | Open Subtitles | نحتاج إستغلال هذا اليوم لنكتشف العلاقة الحقيقية بين (مليندا) و (جـاي) |
| Melekler, siz de Langley ve Ukata arasındaki... Gerçek bağlantıyı bulun. | Open Subtitles | "يا ملائكة، لنكتشف العلاقة الحقيقية بين (لانغلي) و(يوكاتا)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 