"الحقيقي قد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gerçek

- gerçek Siletsky de Londra'dan geldi. Takım elbise Londra'dan alınmış.
سيلتسكي الحقيقي قد جاء من لندن و بالتالي فان البدلة قد تم شراءها من لندن

Ayrıca anladığım kadarıyla gerçek aşk benzersiz olabiliyor.
و ممّا فهمت الحبّ الحقيقي قد يكون غير مرغوب فيه

Ya da ölümünden önce yazdığı gerçek bir not olmalı.
او قد يكون المقال الحقيقي قد كتب قبل موته

Gün batımına gidemeyecek kadar korkuyorsunuz çünkü gerçek gün batımı güzel olabilir ama karanlığa, belirsiz gecelere dönüşür.
أنت خائف جداً من جولة غروب الشمس لأن غروب الشمس الحقيقي قد يبدو جميلاً و لكن الغروب سيتحول إلى ظلام , إلى ليل مؤكد

gerçek görüntüm insanları korkutabilir.
شكلي الحقيقي قد يكون أكثر مما يتحمله بعض الأشخاص

Sanki hayatım yeterince korkunç değilmiş gibi gerçek babamın ölü üvey babam olduğu ortaya çıkacak.
وكأن حياتي ليست تعيسة بما فيه الكفاية لقد اتضح بأن والدي الحقيقي قد يكون زوج أمي الميت

gerçek polisler gibi davranıyoruz. Aptalca bir şey yapmanın zamanı gelmiş olabilir.
التي تنطوي على عمل الشرطة الحقيقي قد يكون الوقت قد حان أن نفعل شيئا غبيا

Ah, bu coşmalar, irkilmeler, gerçek korkunun taklitleri, olsa olsa kışın ocak başında kadınların anlattığı ninelerinin de doğrudur dediği masallara yaraşır.
هذه العيوب والبدايات، التي تحتال على الخوف الحقيقي قد تصبح قصّة جيدة لإمرأة تجلس قرب النيران بفصل الشتاء مرخّصة من قبل جدتها

O iyi biri ama aynı zamanda gerçek amacı yanlış yönlendirilmiş hırsı yüzünden gölgelenmiş.
إنّه رجلٌ صالح، ولكنّ هدفه الحقيقي قد غشي عليه، بسبب طموحه المضلّل

Kalemi feda ediyorum ve gerçek saldırı başlıyor.
اضحي بالقلعة والان الهجوم الحقيقي قد بدأ

İlki kabullenmek için hoş olmayan bir şey Sam Russell'ın suçu yanlışlıkla kanıtlandı ve gerçek katil yine saldırdı.
الأول هو أن يكون غير سار لأنه قد يكون أعترف، أدين سام راسيل خطأ والقاتل الحقيقي قد ضرب مرة أخرى

Belki de gerçek aşkın cevap yazmıştır.
ربما كانت حُبكَ الحقيقي قد كتبت لكَ مرة أخرى

"gerçek vatanseveriniz" skopolaminle Connor Rutnam'ın beynini bulandırıyor.
حسناً, إنَّ مقاتلك الحقيقي, قد أفسدَ عقلَ روتنام كونور بمخدرِ السكوبولامين

Ama önemi yok çünkü gerçek kurt adam ortaya çıktı!
أعتقدُ أن هذا لا يهمُّ الآن، بما أنَّ المُستذئب الحقيقي قد ظهر

Tek gerçek Tanrı'nın bizi size tercih ettiğini bilmek acı verici olmalı.
انه لمن المؤلم لك ان تعرف ان الإله الواحد الحقيقي قد إختارنا بدلا منكم

gerçek dünya olarak gördüğümüz şey yalın dünya değil, dünyanın, algının sağladığı verilerle düzenlenen ve ayarlanan bir modelidir, fakat gerçek dünyayla başa çıkmakta faydalı olacak şekilde inşa edilmiştir.
ما نراه من العالم الحقيقي قد يكون على غير حقيقة ما نراه.. قد يكون مجرد نموذج لعالم يخضع لنواميس كيفتها أحاسيسنا.. وأعادت بنائها حتى نستطيع التعامل مع العالم الحقيقي.

Arden ismini kullanıyor ama gerçek adının Gruper olabileceğine inanıyorum.
(يدعى (آردون لكنّي أعتقد أن إسمه الحقيقي (قد يكون (جروبر

gerçek Tommy birkaç hafta önce öldürülmüş ve derisi soyulmuş.
. تومي " الحقيقي قد مات" و سُلخ منذ 7 اسابيع

gerçek adın kayıtlardan tamamen silindi.
... إنَّ إسمكَ الحقيقي قد تم مسحهُ من السجلات العامة

gerçek Seçkin Katil hâlâ serbest olabilir.
.... القاتل ذو الإمتيازات الحقيقي قد يكون مازال في الخارج