"الحقيقي هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• burada gerçek
• buradaki asıl
• buradaki gerçek

Tamam, ama birkaç tanesiyle konuştuktan sonra, sanki burada gerçek aşkımı bulacakmışım gibi hissediyorum.
لكن بعد أن تكلمت مع البعض منهم أشعر أني بأستطاعتى أن أجد حبي الحقيقي هنا

Görünüşe bakacak olursak burada gerçek bir süper kahraman var.
يبدو أن وصلنا أنفسنا خارقة الحي الحقيقي هنا.

Bugün burada gerçek bir kahraman vardı.
الحقيقة كانت البطل الحقيقي هنا اليوم

Çocuklar, buradaki asıl düşman evlilik denen kurum.
يارفاق, العدو الحقيقي هنا هو مؤسسة الزواج

"1. Yasa Düzenlemeleri" buradaki asıl galibimiz.
الفائز الحقيقي هنا هو التعديل الأول للدستور

Sanırım buradaki gerçek canavarlar sizlersiniz.
اعتقد ان الوحش الحقيقي هنا هو انتما

Çünkü biz burada gerçek meseleyle uğraşıyoruz.
لاننا نعرف ان الوضع الحقيقي هنا

burada gerçek dünyaya etki edemezsin.
لا يمكنك الثأثير على العالم الحقيقي هنا

Sen burada gerçek galib değilsin.
أنت لستَ البطل الحقيقي هنا.

burada gerçek bir kahraman var.
إن البطل الحقيقي هنا.

Çocuklar, buradaki asıl düşman evlilik denen kurum.
العدو الحقيقي هنا هو مؤسسة الزواج

Ancak buradaki asıl suçlu görünmezdir.
‫ولكن المذنب الحقيقي هنا غير مرئي

Başka bir deyişle buradaki asıl kötü adam, Batman.
بعبارة أخرى، الشرير الحقيقي هنا هو (باتمان).

Bakın, buradaki asıl kahraman katil.
البطل الحقيقي هنا هو القاتل

buradaki gerçek canavar sensin.
أنت الوحش الحقيقي هنا

buradaki gerçek vatansever benim. Mayhew vatansever değildi.
أنا الوطني الحقيقي هنا مايهيو) لم يكن محباً للبلد)