| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz herşey mahkemede delil olarak kullanılabilir ve kullanılacaktır. | Open Subtitles | تملكون الحق بإلتزام الصمت أي شيء تقولونه سيستخدم ضدكم بالمحكمة |
| Gerçekten de Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت بالفعل |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
| Beyefendi, tutuklusunuz. Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | سيدي ، انت رهن الاعتقال لديك الحق بإلتزام الصمت |
| Söyleyeceklerin aleyhinde delil olarak kullanılabilir ve kullanılacaktır da. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت وكل ماتقولينه قد يأخذ ضدك |
| Beth Roney, sesiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | (بيث روني) لك الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت. |
| Bayan Hopewell, tutuklusunuz. Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | أنسة (هوبويل)، أنت قيد الإعتقال، لديك الحق بإلتزام الصمت! |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | ولك الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | لديك الحق بإلتزام الصمت |
| - Sessiz kalma hakkına sahipsin. | Open Subtitles | -لديك الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkınız var. | Open Subtitles | إصغِ يا سيدتي، لديكِ الحق بإلتزام الصمت |
| Sessiz kalma hakkınız var, söyleyeceğiniz herşey aleyhinizde delil olarak... | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت, وأي شيء تقوله يمكن أن يستخدم وسيستخدم ضدك... |
| - Sessiz kalma hakkınız var... - Hayır, hayır, hayır. Hayır! | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت - لا لا لا - |
| Beth Roney, sesiz kalma hakkına sahipsiniz. | Open Subtitles | (بيث روني) لك الحق بإلتزام الصمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 