عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحق فى البقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kalmaya hakkın
-
kalma hakkın
| Sessiz kalmaya hakkın var. | Open Subtitles | لديك الحق فى البقاء صامتاً |
| Sessiz kalmaya hakkın var! | Open Subtitles | لك الحق فى البقاء صامتا |
| Sessiz kalma hakkın var ama ben bunu tavsiye etmem. | Open Subtitles | لديك الحق فى البقاء صامتاً و لكنى لا أوصى بهذا |
| Sessiz kalma hakkın var. | Open Subtitles | لديك الحق فى البقاء صامتة ماذا؟ |