| Bak, siz ikiniz çıkmadan hemen önce, ben bilmeden onu çok üzdüm. | Open Subtitles | انظروا، الحق قبل ذهب يا رفاق بها، أنا بالصدفة حصلت على كل قلب. |
| Krystal, öldürülmesinden hemen önce Patrick'le tartıştığınızı görmüş. | Open Subtitles | قال كريستال القتل لدينا المباحث أنها رأت لك وباتريك بحجة الحق قبل مقتله. |
| Terrance'ın yazdığı tarihlerin hepsi Tarsus Kulübü'nün dünyadaki önemli olaylardan hemen önce gerçekleşen toplantılarını işaret ediyor. | Open Subtitles | جميع تواريخ تيرانس تعود إلى تواريخ اجتماعات محددة لنادي طرسوس، كلها تجري الحق قبل الأحداث الرئيسية في العالم. |
| Saat 5'te bankada olmamız gerek, kapanmasından hemen önce, tamam mı? | Open Subtitles | نحن بحاجة للحصول للبنك في تمام الساعة 5: 00 مساء، الحق قبل أن يتم إغلاقه، حسنا؟ |
| Ama şunu bil, babaannem ölmeden hemen önce, rahip onu çok ateşli bir şekilde öpmüştü. | Open Subtitles | ولكن فقط لنعلمك، الحق قبل ماتت جدتي، الكاهن اللسان قبلها الصعب جدا. |
| Saldırıdan hemen önce uyduya gönderilmiş olmalı. | Open Subtitles | ويجب أن تنتقل إلى القمر الصناعي الحق قبل الهجوم. |
| Kampüse yerleşmek için taşınmadan hemen önce. | Open Subtitles | نعم، الحق قبل أن خرجت ليذهب ويعيش في الحرم الجامعي. |
| Ama aslında sen beni almaya gelmeden hemen önce... | Open Subtitles | لكن، كما تعلمون، في الواقع، الحق قبل ان التقطت لي... |
| Boşalmadan hemen önce. | Open Subtitles | عندما كنا صنع الحب، الحق قبل أن تأتي. |
| Tatlım, boşalmadan hemen önce kendi adımı bile hatırlayamam ben. | Open Subtitles | شارلوت، والعسل، ويمكنني أن وأبوس]؛ ر تذكر بالاصالة عن نفسى الحق قبل أن تأتي. |
| Mezuniyetimizden hemen önce toprağa gömmüştük. | Open Subtitles | نحن دفنها تحت الأرض الحق قبل التخرج. |
| Sevgililer Günü'nden hemen önce benden ayrıldığına inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق أنت كسر معي - الحق قبل عيد الحب. |
| Ama sonra ölümden dönmezden hemen önce beni bırakıp gidiyorsun. | Open Subtitles | وبعد ذلك كنت سقطت لي الحق قبل كدت أموت. |
| Mezun olmadan hemen önce hackleme işine girdim | Open Subtitles | الحق قبل التخرج، |
| Sevgililer Günü'nden hemen önce mi? | Open Subtitles | الحق قبل يوم عيد الحب؟ |
| Phillip L.A'e geri dönmeden hemen önce bana dosyaya ara vereceğini Hayalet'in kimliğini tespit etmeye çok yaklaştığını söyledi. | Open Subtitles | الحق قبل توجه فيليب العودة إلى لوس انجلوس، قال لي انه وأبوس]؛ د زيارتها استراحة في القضية، و أنه كان قريبا من تحديد الوهمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 