| Kearney'deki devlet okullarından asbest giderme projesi hakkında ne biliyorsun? | Open Subtitles | انت وش المفروض انك تسمع عن شيله مشروع اسبوساوس حق المدرسه الحكوميه بحي كيرني |
| Peki ya şu bahsettiğin devlet evleri? | Open Subtitles | ماذا عن تلك الشقق الحكوميه التى اخبرتنى عنهم؟ |
| Ama yine de devlet kitaplarında adımıza rastlamazsınız. | Open Subtitles | ولكنك لن تجد اسمائنا على أي من الكتب الحكوميه |
| Ve tabii hükümet binaları içinde termooptic kullanımı da yasalara aykırı. | Open Subtitles | وايضا غير قاوني استعمال الشيئ الغير مرئي داخل الوسائل الحكوميه |
| hükümet peyniri* ve bazı küçük hırsızlıktan başka, hayır. | Open Subtitles | بالإضافه الى الجبنه الحكوميه والقليل من التسوق .. كلا |
| Blogundan da görebildiğiniz üzere Justin kendini devlet gizliliği, casusluk ve tezgâh komploları arasında kaybetmiş. | Open Subtitles | كما نستطيع ان نرى من مدونته جاستن شغل نفسه في نظرية المؤامره حول السريه الحكوميه , التجسس , و الاخفاء |
| Terör yöntemleri de bombalı araçlarla devlet binalarını patlatmak. | Open Subtitles | اليست عنصريه ذكر اسم دين مع الارهاب واختيارهم للاسلوب الارهابي هو تفخيخ سياره وتفجيرها امام المباني الحكوميه |
| Kraliyet Danışma Meclisi yeni bir naip seçene kadar bütün geçici devlet toplantılarında bulunmalısın. | Open Subtitles | وحتى يتم أختيار وصي يجب أن تكوني حاضره من اجل جميع الأنتقالات الحكوميه. |
| Biz davasını tekrar devlet kurumların önünde sunucağız.. | Open Subtitles | نحن نمثل قضيته امام الوكالات الحكوميه |
| Weed e yapılan suikast tüm devlet yetkililerini de içeriyor. | Open Subtitles | القتلة استهدافوا جميع الصحائف الحكوميه |
| devlet tahvilleri de bende kalacak. | Open Subtitles | و أحتفظ بجميع السندات الحكوميه |
| devlet bürokrasisindeki Downton Abbey karmaşasından dolayı aklının karışmasına yardımcı olamam maalesef. | Open Subtitles | الشخص لايسعه سوى أن يحتار بتعقيدات(دونتون آبى) عن البيروقراطيه الحكوميه |
| Bir ajan, plak koleksiyonunda saklı NZT hapı gibi görünen şeyleri aramak için devlet malı olan dairene gitti. | Open Subtitles | أرسلوا عميلاً الى المُمتلكات الحكوميه حيث تعيش انتَ ليُفتش عما يُشبه حبوب ال(ن.ز.ت) |
| hükümet emekliliğinde biraz uzmanlığım var. | Open Subtitles | مهلاً لدي خبره قليلة في المعاشات الحكوميه. |
| Unutma Kirsten, Justin'in iddia edilen hükümet bilgi ve kaynak zulasını arıyoruz. | Open Subtitles | تذكري كريستين نحن نبحث عما خبأه جاستن من الاشياء الحكوميه الجيده و المصدر |
| "Maggie, bugün çok sevimli olmuşsun ama Justin'in bu antika diskini süslü hükümet teknolojimiz okuyamıyor. | Open Subtitles | ماجي انتي تبدين جميله اليوم لكن هذا القرص القديم الخاص بجاستن لا يمكن قرائته بواسطة تكنلوجيتنا الحكوميه الفاخره |
| Hareket etmek için hükümet yetkilerini mi bekleyeceğiz? | Open Subtitles | سننتظر الوكاله الحكوميه لتعمل ؟ |
| hükümet kurumları... | Open Subtitles | الوكاله الحكوميه. |
| Bu hükümet deneyi. | Open Subtitles | هذه التجربه الحكوميه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 