| İddiasına varım bir şekilde onun ölümü zaman döngüsünü tetikliyor. | Open Subtitles | وأنا أرغب بالمراهنة بأن موته سيقوم بإطلاق الحلقة الزمنية مجدداً |
| Ama eğer zaman döngüsünü kırarsak, Andy'yi kurtaramayız. | Open Subtitles | ولكن إن كسرنا الحلقة الزمنية فلن نستطِع إنقاذ، أندي |
| Zeki olanlarınızdan biri şu şeyi inceleyip zaman döngüsünü tamir etsin. | Open Subtitles | اذا اي منكم عقلاني ليدرس هذا الشيء ويعالج الحلقة الزمنية |
| Bo'yu götürmek zaman döngüsünü kırmayacak. | Open Subtitles | إنَّ أخذ "بو" من هنا لن يكسر الحلقة الزمنية |
| Endişelendiğim zaman döngüsü değil. | Open Subtitles | ليست الحلقة الزمنية هي ما أخشاه |
| Bu zaman döngüsünü kıracak. | Open Subtitles | سوف ينهي الحلقة الزمنية ويحل مشكلتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 