عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحمامة الميتة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölü güvercin
| ... "üç haftadan sonra nefesim ölü güvercin gibi kokuyor." | Open Subtitles | "كانت رائحة روحي كرائحة الحمامة الميتة بعد 3 أسابيع" |
| Bunca zamandır ceketinin cebinde ölü güvercin mi vardı? | Open Subtitles | إذاً, أكانت الحمامة الميتة... في جيبك طوال الوقت؟ |