عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحمل الثقيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yük taşımamalı
-
" Ağır
| Senin omuzların yük taşımamalı yaşlı kadın. | Open Subtitles | لا يجب أن يتحمل كتفك هذا الحمل الثقيل أيتها المرأه العجوز |
| Senin omuzların yük taşımamalı, yaşlı kadın. | Open Subtitles | لا يجب أن يتحمل كتفك هذا الحمل الثقيل أيتها المرأه العجوز |