| "tuvalet temizliği işini taşeron firmaya vermek verimli olmaz." dediler! | Open Subtitles | قالوا إنّ الاعتماد على مصادر خارجيّة لتنظيف الحمّامات لن ينجح |
| Pisuarları kullanmayı bile sevmem. Hep tuvalet adamıydım. | Open Subtitles | لا أحب حتى التبوّل في الحمّامات العامّة، لطالما أحببت الحمّامات المغلقة |
| Walt halka açık tuvaletler ve diş fırçası hakkında bir şey anlatmıştı. Bunu biliyor musun? | Open Subtitles | والـت أخـبرنـي شيئاً عن الحمّامات العامـة و فرش الأسنان أتعـرف شيئاً عن ذلك؟ |
| Kaptan ölmeden 10 dakika önceye kadar tuvaletler kilitliydi. | Open Subtitles | الحمّامات كانت مغلقة لمدة عشرة دقائق قبل وفاة الكابتن. |
| ...ve sadece Tuvaletleri yapmış. | Open Subtitles | وانحصر عمله على بناء الحمّامات. |
| Banyolar pahalıdır. Ve beni ancak uzun bir küvet paklar. | Open Subtitles | الحمّامات باهظة، وأحتاج إلى مغطس كبير |
| ! Yatakhanedeki banyoların hepsi sabaha kadar kapalıymış. | Open Subtitles | إذا كان لديكِ شكوى , قدميها على رئيس المسكن فإن الحمّامات مغلقة حتى الفجر |
| Bilirsin şu tuvalet işi, gündüz için müsaitler, ama gece kullanımı için değiller. | Open Subtitles | أجل، وتعلمين هذه الحمّامات إنها قد تتحمّل الإستعمال باليوم، ليس كثيراً بالليل |
| tuvalet temizlikçisi çocukların övgü anlamalarına rağmen memnunum. | Open Subtitles | سررت بحصول منظّفي الحمّامات على تنويه |
| tuvalet temizlikçileri! | Open Subtitles | منظّفو الحمّامات |
| "tuvalet" | Open Subtitles | "الحمّامات" |
| - Umumi tuvaletler konusunda iyi değilim. | Open Subtitles | -استخدام الحمّامات العامة ليسَ ضمن الأشياء التي أبرع فيها |
| tuvaletler bu durumlarda çok kullanışlı ve Cuddy'nin buraya girmeyeceğine oldukça eminim. | Open Subtitles | اتّضح أنّ الحمّامات مفيدة في ذلك الموقف ويراودني تأكد نسبيّ أنّ (كادي) لن تدخل هنا |
| tuvaletler şurada mı? | Open Subtitles | الحمّامات هناك، صحيح؟ |
| tuvaletler Sadece Müşteriler İçindir | Open Subtitles | "الحمّامات للعملاء فقط." |
| Bu alışveriş merkezlerinde Tuvaletleri neden saklarlar ki? | Open Subtitles | لماذا يخبئون الحمّامات في مراكز التسوق؟ |
| Saat 10:00'da Tuvaletleri kontrol etmen emredilmişti. | Open Subtitles | أمرت بتفتيش الحمّامات عندالعاشرة. |
| Bana Tuvaletleri saat 1000'da kontrol etmemi emrettiniz. | Open Subtitles | أمرت بتفتيش الحمّامات عندالعاشرة. |
| Banyolar, lavabolar, bilgisayarlar... | Open Subtitles | أنا أتحدّثُ عن الحمّامات والمطابخ ... وأجهزة الحاسوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 