عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الحيويّة مستقرّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hayati
| - Hayati değerler iyi. - Yumurta kaynatıyordum. | Open Subtitles | ــ قراءة المؤشّرات الحيويّة مستقرّة حتى الآن ــ لقد كنتُ أسلق بيضة |
| Emniyet kemeri takılıymış. Hayati değerleri stabil. | Open Subtitles | كان يربط حزام الأمان مؤشّراته الحيويّة مستقرّة |
| Hayati değerler iyi. | Open Subtitles | الأعضاء الحيويّة مستقرّة |