عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخاسرِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kaybeden
| Kaybeden tarafta onurdan geriye bir şey kalmaz. | Open Subtitles | ليس هناك شرف إلى البَقاء بالجانبِ الخاسرِ. |
| Ve umarım, senin Kaybeden benim de kazanan tarafta olmam ilişkimizi etkilemez, çünkü olacak olan bu. | Open Subtitles | آملُ ألاَّ يؤثّرَ هذا في علاقتنا عندما ينتهي بكَ المطافُ في الجانبِ الخاسرِ بينما أنا أكونُ في الجانبِ الفائزِ، |