"الخامسة عشرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• on beş
• onbeş

İyi yem attın, konuyu değiştirdin ama ben küçükken Bulimiya'ydım ve babam ben on beş yaşındayken ortaya çıktı.
محاولة لطيفة في تغيير دفة الحديث ولكني كنت مراهقة مصابة بالنهام وقد ظهر أبي في الخامسة عشرة من عمري

O zamanlar daha on beş yaşındaydı.
كانت في ذالك الحين في الخامسة عشرة من العمر

on beş yaşında olan beni, sıradan bir çocuk olarak görüyordu.
أنها تفكّر بي و بسنّ الخامسة عشرة خاصتي كمجرّد طفل

Oğlum on beş; gizli kızım ise bu sene on bir olacak.
حسنا، ابني هو في الخامسة عشرة. وابنتي السرية ستكون في الحادية عشرة هذا العام. الخاص بك ...

İlk elbisemi onbeş yaşımdayken dikmişti.
لقد صنع أول أزيائي عندما كنت في الخامسة عشرة.

onbeş yaşımda ve kaçak olsaydım ben burada olurdum.
كنت سأكون هنا لو كنت في الخامسة عشرة

Evi terk ettiğimde on beş yaşındaydım.
كنت في الخامسة عشرة حينما غادرت منزلنا

on beş daha.
لا زالت الخامسة عشرة ؟

on beş, on beş.
الخامسة عشرة لهما

Otuz, on beş.
الخامسة عشرة وثلاثين

on beş, sıfır.
الخامسة عشرة

onbeş yaşına bastığında o...
عندما كانت في الخامسة عشرة .. هي

Hayır, pardon onbeş.
لا، اعذرني.. الخامسة عشرة.