| Stan'in dediğine uyalım. Herkes Beşinci bölümü açsın. | Open Subtitles | الآن رجاءًا الكل ينضمّْ إلى ستان في الفصل الخامسِ |
| Beşinci uzaylının aranması nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف حالك مع الحشد القادم للشاغلِ الخامسِ بالحرفةِ؟ |
| Beşinci Kol'un yeniden türediğini açıklamış olursunuz. | Open Subtitles | ستكونين بذلك تعلنين عمليّاً عن ولادةِ الرتلِ الخامسِ من جديد. |
| Her hafta Beşinci katta toplanan bir yalnız babalar kulübü var. | Open Subtitles | هناك نادي الآباءِ الوحيدينِ الذي يقيم إجتماعاتِ على الطابقِ الخامسِ كُلّ إسبوع |
| Burada adamımız olmazsa Beşinci Kol'un hiç şansı kalmaz. | Open Subtitles | .. من دون مساعدة هنا، لن يكونَ للرتلِ الخامسِ فرصةٌ للصمود. |
| Beşinci Kol'un yeniden doğduğunu açıklarken çok etkileyici olmalısınız. | Open Subtitles | ستكونين بذلك تعلنين عمليّاً عن ولادةِ الرتلِ الخامسِ من جديد. |
| Yeryüzündeki diğer Beşinci Kol üyelerini uyarman lazım. | Open Subtitles | يجب أن تحذّر أعضاءَ الرتلِ الخامسِ الآخرين على الأرض. |
| Danışma Meclisine göre, bu sorulara ve bütün sorulara cevabım aleyhimde tanıklık etmeye karşı Beşinci Düzenlemeye göre haklarımı savunmak olacaktır. | Open Subtitles | بحسب القانون, جوابي على هذا السؤال وعلى كل الاسئلة سَيَكُون التأكيد على حقي وفقا للتعديلِ الخامسِ ضدّ التجريم |
| Danışma meclisine göre, ...Beşinci Düzenlemeye istinaden haklarımı savunmaya devam edeceğim. | Open Subtitles | بحسب القانون أُستمر بالتأكيد على حقوقي وفق التعديلِ الخامسِ |
| "Yvette ve Rebecca'ya. On Beşinci doğum gününüz kutlu olsun." | Open Subtitles | إلى إيفيت وريبيكا لأجل عيدِ ميلادكم الخامسِ |
| Beşinci bulvarda yaşanan bahardan daha güzelmişsiniz. | Open Subtitles | أنت أروع مِنْ الدربِ الخامسِ في ربيع. |
| Bay Tate. Beşinci bölümdeyiz. | Open Subtitles | نحن في الفصل الخامسِ |
| Beşinci Kol'un dünya liderisin artık. | Open Subtitles | -بتِّ قائدةَ الرتل الخامسِ العالميّ الآن . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 