| 131 kartım var. 97 tane kısıtlı boşluk kartım var. | Open Subtitles | إنّي أحمل 131 بطاقة، لديّ 97 من بطاقة الخانات الموسّمة. |
| 71 tane kısıtlı boşluk kartımız var. Sizinkinden hayli fazla. | Open Subtitles | لدينا 71 فئة من بطاقات الخانات الموسّمة، وهذا أقيم مما تملكون. |
| Oyuncunun kısıtlı boşluk kartlarından herhangi birini dönüştürüyor. | Open Subtitles | إنّها تتحوّل عشوائيًّا إلى أحد بطاقات الخانات الموسّمة للّاعب. |
| Londra'daki bütün Hanların kilerlerini arayın ve tüm fıçılara el koyun! | Open Subtitles | ابحثوا في جميع أقبية الخانات في لوندينيوم وصادروا كل برميل |
| Hanların anneliğini ve kızlığını yaptı. | Open Subtitles | لقد كانت ابنة، وأمّ الخانات |
| - Hanlık için kendini kanıtlaman gerek. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تُثبتَ نفسك إلى الخانات |
| Sunduğunuz hiçbir şey Han'ların Han'ının yasalarınca cezalandırılabilir değil. | Open Subtitles | لا شيء مما قدمته يُعاقب عليه بقوانين خان الخانات |
| Sorun yok. Birkaç tane işe yaramaz serbest boşluk kartını araklamışlar. | Open Subtitles | لا بأس، سرقوا بضع بطاقات غير نافعة من الخانات الحرّة. |
| 102 tane kartım var. Ve de 71 tane kısıtlı boşluk kartı. | Open Subtitles | لديّ 102 بطاقة، و71 من بطاقات الخانات الموسّمة. |
| B Sınıfı kısıtlı boşluk kartları bile azami 30 tane olabiliyor. | Open Subtitles | حتّى بطاقات الخانات موسّمة من الفئة "ب" الحدّ الأقصى لتحويل عناصرها هو 30 بطاقة. |
| Çoğu oyuncunun derdi, tasası kısıtlı boşluk kartı bulmak değil. | Open Subtitles | أغلب اللّاعبون لا يقلقهم الحصول على بطاقات الخانات المُوسّمة... |
| Hanların anası. | Open Subtitles | والدة "الخانات". |
| Hem Hanlık için hem de Hanlık'a karşı komplo kurdum. | Open Subtitles | أنا تآمرت مع، ومن أجل الخانات |
| Hanlık'ın kalbime kılavuzluk etmeyeceğini mi? | Open Subtitles | أن الخانات لا يهدون قلبي؟ |
| Han'ların Han'ı tarafından onaylandı. | Open Subtitles | كان مُصدّقاً من قِبل خان الخانات |
| Üstad Marco, sonsuz bilgeliği ve merhametiyle birlikte Han'ların Han'ı sana merhamet dilemen için son bir şans daha veriyor. | Open Subtitles | (سيد (ماركو ..بحكمته اللانهائية، وشفقته خان الخانات منحك لقاء أخير لتطلب الرحمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 