عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الخبار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
haber
| - İyi haber şu: Kimse seni göremiyor. | Open Subtitles | حسنٌ، الخبار السارّ أنّ لا أحد يمكنه رؤيتك |
| Afedersiniz. İyi haber nedir sence? | Open Subtitles | اسف ماذا تعتقدوا انها الخبار السعيدة ؟ |
| Hayır, yapmazdım, ama eminim ki haber bültenlerinde... | Open Subtitles | لا ولكن لا اعتقد ان الخبار ستفعل تقرير |
| Daha iyi bir haber. | Open Subtitles | المزيد من الخبار الجيدة |
| Daha iyi bir haber. | Open Subtitles | المزيد من الخبار الجيدة |