| İyi haber şu ki halihazırda bunun için çalışanlar var. | TED | الخبر السار هو أن هناك أشخاصًا يعملون لهذا الغرض حاليًا. |
| İyi haber şu ki , Afrika'daki liderlerin kalitesi artış gösteriyor. | TED | الخبر السار هو أن جودة القيادة بأفريقيا قد تحسنت. |
| İyi haber şu ki bu liderlerin çoğu gitti ve yerlerine üçüncü jenerasyon geldi. | TED | الخبر السار هو أن معظمهم قد ترك السلطة، وحل محلهم الجيل الثالث. |
| İyi haber ise onları manipule edebiliyorsunuz | TED | و لكن الخبر السار هو أن باستطاعتك التحكم بها |
| İyi haber ise bu mümkün, neredeyse. | TED | الخبر السار هو أن هذا ممكن، تقريبًا. |
| İyi haber şu ki mimarlar ve geliştiriciler modernlikten uzaklaşmadan dokunun keyfini yeniden keşfetmeye başladı. | TED | الخبر السار هو أن المهندسين المعماريين والمطورين بدأوا إعادة اكتشاف متعة المواد المختلفة دون التراجع عن الحداثة. |
| - İyi haber şu ki füzenin 5 haneli bir durdurma kodu var. | Open Subtitles | حسنًا، الخبر السار هو أن القذيفة بها نظام إبطال تفعيل مكون من خمسة أرقام |
| İyi haber şu ki, tahıl gevreği firmasındaki dostlarımız şiddetli rüzgâr yüzünden Philadelphia'da mahsur kalmış. | Open Subtitles | الخبر السار هو أن أصدقائنا في شركة الرقائق "تم إنزالهم في "فيلادلفيا .. بسبب الرياح |
| Peki iyi haber şu ki.. Ben'in takımı tavana kadar tuz, domuz ve mısırla dolu.. | Open Subtitles | الخبر السار هو أن فصيل (بن) وجد على مخزن مليء حتى السقف |
| İyi haber ise, bu büyük beden halkın dikkatini çekme dökülmeleri etkisi yarına geçmiş olacak. | Open Subtitles | حسنٌ، الخبر السار هو أن هذه الصورة من التدفق... العاطفي أمام الملأ... سوف تنتهي غدًا. |
| İyi haber ise Teğmen Watkins alev topu inişinden sağ kurtuldu. | Open Subtitles | الخبر السار هو أن الملازم (ويتنكس) نجا من هبوط النيران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 