| Sen de dahil bazı kadınların, utangaç erkeklerden hoşlandığını söyledin. | Open Subtitles | أنتِ أخبرتِني أن النساء يحبون الرجال الخجولين . وانت كذلك ايضاً |
| Bu işimin bir parçası ama utangaç biriysen... şuradaki bölmeye girebilirsin. | Open Subtitles | هذا جزء من عملى، ولكن اذا كنت أحد هؤلاء الشبان الخجولين فلتجرب هناك |
| utangaç insanlar her şeyi fark ederler, ama fark edilmezler. | Open Subtitles | الأشخاص الخجولين يلاحظون كل شيء ولكن لا يتم ملاحظتهم |
| Ve utangaç olanlar kendilerini köşelerde bulurlar. | Open Subtitles | ثم هناك الأشخاص الخجولين الذين ينعزلون في الزوايا |
| Asıl bu utangaç olanlardan korkacaksın. | Open Subtitles | الرجال الخجولين هم دوما من يرغبون بجعلك تثملين ومضاجعتك |
| Dudaklarım. iki utangaç hacı yüz sürüp mihrabına. | Open Subtitles | شفتاى هما اثنان من الحجاج الخجولين |
| utangaç insanlara ortalığa çıkma ve yapılması gerekeni yapma... gücünü veren. | Open Subtitles | الذي يمنح الخجولين ... القوة للصحوة ليفعلوا ما يجب فعله |
| Tanrım sen... utangaç olanların gönlünü almayı ve... ebeveynlerinin karşılayabileceğinden fazlasını isteyenlerin... üzüntülerini hafifletmeyi biliyordun. | Open Subtitles | تبا , كنت 000 كنت تعرف كيف تقنع الخجولين وتخفف الوطأة لأولئك الذين ... |
| Bazı kadınlar, utangaç erkeklerden hoşlanırlar. | Open Subtitles | .النساء يحببن الرجال الخجولين |
| Esas utangaç görünenlerden sakınmak gerekir. | Open Subtitles | إن الخجولين هم من يجب أن نخشـاهم! |
| Ve ben de utangaç erkeklere bayılırım. | Open Subtitles | و أنا أحب الرجال الخجولين |
| Erkeklerimin utangaç olmasını severim. | Open Subtitles | - احب الرجال الخجولين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 