| Üretim ekonomisinden servis ekonomisine geçtik. | TED | اتجهنا من الانتاج الاقتصادي إلى الانتاج الخدمي. |
| Şüpheli, kuzeybatı servis koridorunda. | Open Subtitles | المشتبه في الممر الخدمي في الشمال اللغربي |
| Ana yollara ve servis yollarına kontrol noktaları kurduk. | Open Subtitles | أقمنا نقاط تفتيش على الطريق الرئيسي و الطريق الخدمي |
| Gizli servis'in başındaki adam, bana silahı o verdi. | Open Subtitles | رئيس الأمن الخدمي لقد أعطاني سلاحًا |
| Alt kattaki servis koridorunda. | Open Subtitles | أنه الممر الخدمي في الطابق السفلي. |
| Alt kattaki servis koridorunda. | Open Subtitles | أنه الممر الخدمي في الطابق السفلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 