| Hoşgeldin denizci. hortumu al ve orada tut. | Open Subtitles | مرحباً بكم معنا،بحّار إحصلْ على ذلك الخرطومِ وتمسّكْ به |
| Bu oğlana hortumu kaldırıp çimleri kesmesini söyledim. | Open Subtitles | أخبرتُ ذلك الولد أن يضْع ذلك الخرطومِ بعيداً وأن يقَطعَ ذلك العشبِ. |
| O hortumu yerine koymanı ve çimleri kesmeni söylemiştim. | Open Subtitles | وأنا أخبرتُك لوَضْع ذلك الخرطومِ بعيداً وقَطعَ ذلك العشبِ. |
| Ben hortumu masasına koyarken sende dışarıya çık ve suyu aç. | Open Subtitles | إذن مالذي تفعلينه؟ سأقوم بوضع هذا الخرطومِ بدرجِ مكتبها، |
| Endişelenme, başka bir hortum getireceğim. | Open Subtitles | لاتقلق، أنا سَأَحْصلُ على الخرطومِ الآخرِ. |
| Şunu bil ki o hortum geri gidecek. | Open Subtitles | فقط لذا تَعْرفُ، ذلك الخرطومِ goin ' ظهر. |
| hortumu sana doğru tutsaydım tenin masmavi olacaktı. | Open Subtitles | إذا دُورَت هذا الخرطومِ عليك الآن، سوف يلطخ جلدكَ بلون أزرق للامع |
| hortumu getirin! | Open Subtitles | إحصلْ على الخرطومِ! |
| Şuradaki hortumu görüyor musun? - Çok iyi olur. | Open Subtitles | - يَرى بأنّ الخرطومِ هناك؟ |
| Bırak hortumu! | Open Subtitles | امسك ذلك الخرطومِ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 