| Haritaya göre yol güya 43 saatmiş, palavra. | Open Subtitles | الخريطة تقول أنها 43 ساعة وهذا كلام فارغ |
| - Haritaya göre 30 saat. Ama hızlı giderim. | Open Subtitles | الخريطة تقول 30 ساعة ولكن , أنا أقود بسرعة |
| Şuna bak. Haritaya göre burada bir çocuk müzesi varmış. | Open Subtitles | أنظر الى هذا, الخريطة تقول هناك متحف أطفال |
| Ama Haritaya göre, burası. | Open Subtitles | لكن الخريطة تقول من هنا |
| - Haritaya göre yakınlarda viraj olacak. | Open Subtitles | - لوسي الخريطة تقول بأنها ستقوس حول |
| Haritaya göre tam karşımızda. | Open Subtitles | الخريطة تقول أن نتجه مُباشرةً |
| Haritaya göre buradan gideceğiz. | Open Subtitles | ! الخريطة تقول من هُنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 