| O zamana kadar vaktiniz var. Ölüp efendinize katılabilirsiniz. utanç ve kan içinde. | Open Subtitles | هذا وقت كافي لكي تلحقوا بسيدكم الخزي والعار |
| Ve sen bana utanç ve hayal kırıklığından başka bir şey getirmeyeceksin tıpkı onun yaptığı gibi. | Open Subtitles | ولن تجلب لي سوى الخزي والعار كما فعل هو. |
| Tek hissettiğim utanç ve aşağılık hissi oluyor, diğer erkekler zevk alırken... | Open Subtitles | كل ما اشعر به هو الخزي والعار بينما رجال اخرون ينالون السعادة من ذلك |
| Orta krallığın en güneyindeki scoplardan en kuzeyindeki buzullara kadar herkes Herot'un utancına şarkı söyleyecek. | Open Subtitles | الكهنه والشعراء بداؤ من الآن يغنون قصائد الخزي والعار |
| Ozanlar, güneydeki krallıklardan kuzeydeki buz denizlerine kadar her yerde Herot'un utancına dair şarkılar söylüyorlar. | Open Subtitles | الكهنه والشعراء بدؤا من الآن يغنون قصائد الخزي والعار من أقصى الجنوب الى وسط المملكة لأقصى الشمال عند أراضي الثلوج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 