| Aslında, tüm ekstra kancalar üstün anılarla sinezteziyi bahşeder. | TED | وكل الخطافات الإضافية تمنح من يمرون بهذه الحالة ذاكرة قوية. |
| Burun deliklerine kancalar sokup beyni çıkardılar. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك أدخلوا الخطافات في الخياشيم ومن ثمة سحب الدماغ |
| Şu an kancaları kullanarak onu sorgulasak da tek bir fırsat yakalamış oluruz. | Open Subtitles | لكننا إذا استجوبناه بإستعمال الخطافات الآن سنحصل على فرصة واحدة فقط وهو من المحتمل أن يكذب على أية حال |
| Şu kancaları bebeğimden uzak tutun! | Open Subtitles | اخرجوا هذه الخطافات من جسم ابنتى |
| En iyi yazı bu çengele asılacak. | Open Subtitles | و الأفضل يمكنه أن يتعلق علي الخطافات |
| Şu kancalardan mı alacağım? | Open Subtitles | على على أحد هذه الخطافات اللعينة ؟ |
| Kendim gidip almak isterdim ama bu kancalar yüzünden yapamıyorum. | Open Subtitles | لقد جلبته لنفسي ولكن الخطافات لا تسوى شيئاً |
| O kancalar hava kuvvetlerinin model trenlerinde de var. | Open Subtitles | قطارات القوات الجويه حتى النماذج لها تلك الخطافات |
| Bu kancalar her gece hızlı bir git gel için burada olacak. | Open Subtitles | هذه الخطافات ستكون جاهزة لهروب سريع كلّ ليلة |
| kancalar, Feldsher, kancalar! | Open Subtitles | الخطافات يا (فليدشر) الخطافات |
| Demir kancaları hazırlayın. | Open Subtitles | اجعل تلك الخطافات جاهزة |
| - Şu kancaları çıkartır mısınız? | Open Subtitles | انزع الخطافات عنه |
| kancaları bana ver. | Open Subtitles | ناولني تلك الخطافات |
| kancaları Aşağıya sabitleyin. | Open Subtitles | إصلاح الخطافات أدناه |
| kancaları hazırlayın! | Open Subtitles | الخطافات جاهزة |
| O çengele asılacak daha iyi şeyler düşünüyorum. | Open Subtitles | أفكر بأشياء أفضل من التعلق علي الخطافات |
| -Çıkarın kancalardan. | Open Subtitles | أنزل الجثث من الخطافات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 