"الخطوبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nişan
• nişanı
• nişanlılık
• nişanın
• nişanlı
• nişanlanma
• nişanlanmak
• Nişanlanmadan
• Nişandan
• nişanınız
• nişanlanınca

l matematik yaptı. lt 'gonna aşık, bir yıl gibi beni, ve daha sonra tüm nişan ve düğün var.
ماذا ؟ لقد فعلت الحسابات ، سيأخذ مني الأمر سنة كي أقع بالحب و بعدها توجد مراسم الخطوبة و العرس

Tamam, geri döndüğümde, ben en kısa zamanda size evlenecek değilim, nişan partide.
حسنا،عندما تعودين. انا سأعمل على أن نتزوج بأسرع ما أستطيع. في حفلة الخطوبة.

Bazı arkadaşlarımız dedi ki dükkanınızda şehirdeki en iyi nişan yüzükleri varmış.
أخبرنا بعض الأصدقاء أنّ محلّك هو أفضل من يبيع خواتم الخطوبة بالمدينة.

Eğer ki sevemezseniz, kalbinizde gizliden gizliye bir başkası varsa şayet bu nişanı bozmakta özgürsünüz.
و إن لم يمكنك أو هناك شخص آخر تحبينه في السر فسأحررك من الخطوبة

Bu nişan olayını birkaç yıl uzatırız diyordum, sonra da kim bilir belki ben ölürüm, o şişmanlar falan.
توقعت بإمكننا تمديد فترة الخطوبة لعدد من السنين ، وبعد ذلك من يدري ربما أموت ، ربما هي تسمُن

nişan töreninde asmamız lazım. Aynı zamanda davetiyeye de koyacağız.
نحن سنقوم بتعليقها على واجهه الخطوبة ايضا على كارت الدعوة

Zaten o yüzden bu geleneksel bir nişan yüzüğü değil.
وهذا هو السبب في لن هذا ليس خاتم الخطوبة التقليدية

O Okie şerefsizini en son nişan partisinde gördüğümü daha önce de söylemiştim.
سبق وأخبرتك حفلة الخطوبة كانت آخر مرة رأيت فيها ذلك الكاذب إبن العاهره

I. Domitia kendisi gibi tüm nişan hediyelerini takmış 10 yaşında başka bir kızla tanışır.
وقد التقت دوميتيا أخرى ذات العشر سنوات من العمر وخرجت أيضاً متزينة بشارة الخطوبة.

nişan hediyesi olan vazoyu alıp halanın gözlerine bakarak kırılması gerektiğini söyledi.
أخذت هدية الخطوبة . قالت أن عليك كسرها أمام عمتك

Bu bir nişan yüzüğü. Sana daha önce verecektim ama başbaşa kadar bekledim.
دبلة الخطوبة كان يجب أعطيها لك من قبل لكنى أردت الإنتظار حتى نكون وحدنا

Ona güvenebileceğine emin olmak için uzun bir nişan dönemi gerekli.
تَحتاجُ لمدة طويلة من الخطوبة لتَتأْكدي من انة يُمْكِنُ أَنْ تثقي بة

tamam.o zaman gelecek hafta nişan törenini yapalım.
حسنا. دعنا نقيم مراسم الخطوبة في وقت ما من الإسبوع القادم

Babulal nişan partisi gecesinde Anjali adında herhangi bir kız telefon etti mi?
في ليلة حفلة الخطوبة هل دعت أي بنت أنجلي للرد على الهاتف؟

Afedersin, ben nişan gecesi oturma odasına geldiğim zaman sen telefonda biriyle konuşuyordun.
عندما دخلت إلى غرفة الرسم ليلة الخطوبة أنت كنت تتحدث مع شخص ما على الهاتف

Bu, birinin benim nişan yüzüğümü çalması gibi bir şey.
ومن شأن ذلك أن يكون مثل شخص ما سرقة بلدي خاتم الخطوبة.

nişan yüzüğünün neden bu parmağa takıldığını biliyor musun?
تعرف لماذا يضعوا خاتم الخطوبة فى هذا الإصبع؟

Raymond, nişanı bozmama çok kızdı mı?
هل كان ريموند غاضب جدا عندما فسخت الخطوبة ؟

Düğünden on gün önce kavga edip nişanı bozduk.
حدث بيننا شجار قبل الزفاف بحوالي 10 أيام والغيت الخطوبة

nişanlılık. Eğer başka biriyle olsaydı, olay çıkarırdım.
الخطوبة , لو أنه شخص غير جون بيو لعملت ازعاج

nişanın duyurulmasından beri gazeteciler Nathan'ın ve Dahlia'nın peşini bırakmadılar.
منذ اخبار انفصال الخطوبة الصحف الشعبية كانت تطارده و داهيلا

Arkadaşlar arasında nişanlı olmak bir onur olacak.
سيكون الشرف لنا أن تتم مراسم الخطوبة بين الأصدقاء

Artı, kırk sekiz eyalette yasadışı olan nişanlanma seksi ile ödülleneceğimden eminim.
... بالإضافة إلى انني سأحصل على جنس الخطوبة القانوني في 48 ولاية

- Bu nişanlanmak gibi bir şey! - Ve Bayan Rose nerdeyse bizim yaşımızda!
هذا مثل الخطوبة و السيدة روز في مثل عمري و عمرك

Çoğu kişi bu sorunları Nişanlanmadan önce halleder.
معظم الناس يتعاملون مع هذة الامور قبل الخطوبة

Nişandan sonra evliliği iptal etmeye kalkışırsan bunun yalnızca tek bir anlamı olur.
..إذا أُلغيت الخطوبة قبل الزواج ... أياً كان السبب فإن ذلك يعني شيئاً واحداً فقط

Şey, tanıştığıma çok memnun oldum, ve nişanınız hayırlı olsun.
حسنا، أنها لطيفة جدا مقابلتك، والتهاني على الخطوبة.

Annenle nişanlanınca seni cezalandırma ayrıcalığını da elde ettim.
أعتقد أن الخطوبة هى أفضل فترة للحصول على امتيازات إضافية